Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запиши показанията му.
Bosnian[bs]
Uzmi i ostalu njegovu izjavu.
Czech[cs]
Dokončete jeho výpověď.
Danish[da]
Få resten af hans vidneudsagn.
German[de]
Nimm den Rest seiner Aussage auf.
Greek[el]
Σημείωσε τα υπόλοιπα.
English[en]
Get the rest of his statement.
Spanish[es]
Consigue el resto de su declaración.
Finnish[fi]
Ota hänen lausuntonsa loppuun.
French[fr]
Prenez le reste de la déposition
Hebrew[he]
גבה ממנו את שאר התצהיר.
Croatian[hr]
Uzmi i ostalu njegovu izjavu.
Hungarian[hu]
Vedd jegyzőkönyvbe a többit.
Italian[it]
Continua ad interrogarlo.
Norwegian[nb]
Få vitneforklaringen hans.
Dutch[nl]
Neem de rest van zijn verklaring op.
Polish[pl]
Spisz resztę zeznać.
Portuguese[pt]
Faz o resto do seu testemunho.
Romanian[ro]
Ia restul declaratiei sale.
Russian[ru]
Займись сам его показаниями.
Slovenian[sl]
Vzemi še ostalo njegovo izjavo.
Serbian[sr]
Uzmi i ostalu njegovu izjavu.
Thai[th]
ให้เขาไปให้ปากคําที่เหลือ
Turkish[tr]
İfadesini sen al.