Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في تلك الوثيقة وضعت حرب فيتنام
Bulgarian[bg]
Този документ лежи в основата на виетнамската война.
Czech[cs]
Tím dokumentem... začíná válka ve Vietnamu.
Danish[da]
Med det dokument startede Vietnam-krigen.
German[de]
Dieses Dokument enthielt den Vietnamkrieg.
Greek[el]
Σ'εκείνο το έγγραφο... εγκρίθηκε ο πόλεμος του Βιετνάμ.
English[en]
In that document lay the Vietnam War.
Spanish[es]
En ese documento estaba la guerra de Vietnam.
Estonian[et]
Selles dokumendis ongi peidus Vietnami sõda.
Finnish[fi]
Siinä asiakirjassa piili Vietnamin sota.
French[fr]
Ce document contenait la guerre du Vietnam.
Hebrew[he]
במסמך הזה הייתה מלחמת וייטנאם.
Croatian[hr]
U tom dokumentu... počiva vijetnamski rat.
Hungarian[hu]
Az a dokumentum, az maga a vietnami háború.
Italian[it]
Quel documento è... la chiave della guerra del Vietnam.
Norwegian[nb]
I det dokumentet lå Vietnamkrigen.
Dutch[nl]
In dat document lag de Vietnam-oorlog besloten.
Polish[pl]
Ten dokument... to cała wojna w Wietnamie.
Portuguese[pt]
Aquele documento... autorizou a Guerra do Vietnã.
Romanian[ro]
Prin acel document s-a autorizat razboiul din Vietnam.
Slovenian[sl]
V tem dokumentu počiva vijetnamska vojna.
Serbian[sr]
U tom dokumentu... počiva vijetnamski rat.
Swedish[sv]
I det dokumentet låg Vietnamkriget.
Turkish[tr]
İşte bütün Vietnam Savaşı... o belgede yatar.