Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا للروعة.
Bulgarian[bg]
Колко мило!
Bosnian[bs]
Baš lepo!
Danish[da]
Hvor er I søde.
German[de]
Wie süß!
Greek[el]
Τι καλοί!
English[en]
How sweet!
Spanish[es]
¡ Qué majos!
Estonian[et]
Kui armas!
Basque[eu]
Bai goxoa!
Finnish[fi]
Olette ihania.
French[fr]
Comme vous êtes chou!
Hebrew[he]
כמה מתוק!
Croatian[hr]
Kako slatko!
Indonesian[id]
Manis sekali!
Italian[it]
Ma che cari!
Malayalam[ml]
സുന്ദരിക്കുട്ടി.
Dutch[nl]
Wat lief!
Polish[pl]
Jak słodko!
Portuguese[pt]
Que queridos!
Romanian[ro]
Ce drăguţ!
Russian[ru]
Ах вы, милашки!
Slovak[sk]
Aké rozkošné.
Slovenian[sl]
Kako lepo!
Serbian[sr]
Baš lepo!
Swedish[sv]
Så gulliga ni är!