Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقرأ بين السطور أيها الأحمق!
Czech[cs]
Ctete mezi rádky, hlupáku!
Danish[da]
De er den mest hjerteløse...!
Greek[el]
Διάβασε ανάμεσα στις γραμμές, ηλίθιε!
English[en]
Read between the lines, you fool!
Spanish[es]
¡ Lea entre lineas, tarado!
Estonian[et]
Lugege ridade vahelt, lollpea!
Hungarian[hu]
Értsen már a célzásból, maga tahó!
Polish[pl]
Czytaj między liniami, durniu!
Portuguese[pt]
Leia as entrelinhas, seu tolo!
Russian[ru]
Читай между строк, идиот!
Serbian[sr]
Čitaj između redova, budalo!
Turkish[tr]
Satır aralarını oku, seni ahmak!