Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، جذابةٌ ، بالتأكيد
Czech[cs]
Určitě okouzlující.
Danish[da]
Men sikkert charmerende.
German[de]
Bezaubernd, mit Sicherheit.
English[en]
Ah, well, charmed, I'm sure.
Spanish[es]
Bueno, encantado, de eso estoy seguro.
Estonian[et]
Olen võlutud.
French[fr]
Bon, enchantée, je suis sure.
Hebrew[he]
נעים מאוד, אני בטוח.
Croatian[hr]
Začarao ju je, siguran sam.
Italian[it]
Beh... affascinate, certo.
Polish[pl]
Z pewnością jestem oczarowany.
Portuguese[pt]
Encantado, com certeza.
Romanian[ro]
Bine, fermecatoare, sunt singur.
Russian[ru]
– Что ж, очарован, это точно.
Serbian[sr]
Pa, očarala, siguran sam.
Turkish[tr]
Müşerref oldum.