Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is vandag ’n hele dag se loon?
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ የአንድ ሙሉ ቀን ደሞዝ ምን ያህል ነው?
Arabic[ar]
فما هي اجرة يوم كامل اليوم؟
Central Bikol[bcl]
Ano an sueldo ngonyan sa sarong bilog na aldaw?
Bemba[bem]
Cinshi caba amalipilo ya kasuba konse ilelo?
Bulgarian[bg]
Каква е целодневната заплата днес?
Bangla[bn]
বর্তমানে এক দিনের মজুরী কত?
Cebuano[ceb]
Pilay suhol sa tibuok adlaw karong adlawa?
Czech[cs]
Jak vysoká je dnešní denní mzda?
Danish[da]
Hvad er en dagløn i dag?
German[de]
Wieviel beträgt heute ein Tagelohn?
Ewe[ee]
Nukae nye ŋkeke ɖeka blibo ƒe fetu egbea?
Efik[efi]
Nso idi okụkutom usen kiet mfịn?
Greek[el]
Πόσο είναι ένα ολόκληρο ημερομίσθιο σήμερα;
English[en]
What is a whole day’s wage today?
Spanish[es]
¿Cuál es el salario de un día en la actualidad?
Estonian[et]
Kui suur on tänapäeval päevapalk?
Finnish[fi]
Mikä on koko päivän palkka nykyään?
French[fr]
Quel est aujourd’hui le salaire d’une journée de travail?
Ga[gaa]
Enyiɛ ji gbi muu fɛɛ nyɔmɔwoo ŋmɛnɛ?
Hindi[hi]
आज एक पूरे दिन की मज़दूरी क्या है?
Hiligaynon[hil]
Pila ang isa ka adlaw nga suweldo karon?
Croatian[hr]
Kolika je danas cjelodnevna zarada?
Hungarian[hu]
Mennyi ma egy egész napi bér?
Indonesian[id]
Berapa upah satu hari penuh sekarang?
Iloko[ilo]
Aniat’ maysa nga aldaw a sueldo itatta?
Icelandic[is]
Hver eru daglaun nú á dögum?
Italian[it]
A quanto ammonta oggi la paga di una giornata?
Japanese[ja]
現在,まる一日の賃金はどれくらいでしょうか。「
Korean[ko]
오늘날 하루 품삯은 얼마나 되는가?
Lingala[ln]
Lelo oyo lifuti ya mokolo mobimba ezali boni?
Lozi[loz]
Tuelo ya lizazi mukatumbi kacenu ki bukai?
Malagasy[mg]
Ohatrinona ny karama iray andro maninjitra amin’izao andro izao?
Macedonian[mk]
Колку изнесува една целодневна плата денес?
Malayalam[ml]
ഇന്ന് ഒരു മുഴു ദിവസക്കൂലി എത്രയാണ്?
Marathi[mr]
आज एका दिवसाचा पगार किती आहे?
Burmese[my]
ယနေ့တစ်နေ့လုံးလုပ်ခကား မည်မျှနည်း။
Norwegian[nb]
Hvor mye er en daglønn i dag?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e totogi he aho katoa he vaha nei?
Dutch[nl]
Wat is in deze tijd een heel dagloon?
Northern Sotho[nso]
Lehono moputso wa letšatši ka moka ke bokae?
Nyanja[ny]
Kodi lerolino malipiro a tsiku lonse ndi otani?
Polish[pl]
A ile w naszych czasach wynosi całodzienny zarobek?
Portuguese[pt]
Qual é o salário de um dia inteiro de trabalho hoje em dia?
Romanian[ro]
Care este astăzi salariul pentru o zi întreagă de lucru?
Russian[ru]
Но сколько составляет дневной заработок сегодня?
Slovak[sk]
Aká je celodenná mzda dnes?
Slovenian[sl]
Kaj je celodnevni zaslužek danes?
Samoan[sm]
O le ā le totogi mo le aso atoa i aso nei?
Shona[sn]
Chii chiri muripo wezuva rose nhasi?
Albanian[sq]
Cila është sot paga e një dite pune?
Serbian[sr]
Kolika je današnja celodnevna zarada?
Sranan Tongo[srn]
San na wan heri dei moni na ini a ten disi?
Southern Sotho[st]
Moputso oa letsatsi lohle ke bokae kajeno?
Swedish[sv]
Hur mycket är en dagslön i våra dagar?
Swahili[sw]
Ni nini mshahara wa siku nzima leo?
Tamil[ta]
இன்று ஒரு முழு நாளின் கூலி எவ்வளவாக இருக்கிறது?
Telugu[te]
నేడు ఒక రోజంతటి బత్తెమెంత?
Thai[th]
ค่า จ้าง ของ ทั้ง วัน ใน ปัจจุบัน นี้ คือ เท่า ไร?
Tagalog[tl]
Ano ang maghapong kita sa ngayon?
Tswana[tn]
Madi a motho a a direlang letsatsi lotlhe gompieno ke bokae?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e vahe ‘aho kakato ‘i he ‘aho ní?
Tok Pisin[tpi]
Long nau ol wokman i save kisim hamas pe long wanpela de?
Turkish[tr]
Bugün tam günlük çalışma için gündelik olarak ne ödeniyor?
Tsonga[ts]
Xana hakelo ya siku hinkwaro namuntlha i yini?
Twi[tw]
Da mu nyinaa akatua yɛ ahe nnɛ?
Tahitian[ty]
Eaha te moni aufauhia no te hoê mahana taatoa i teie nei tau?
Ukrainian[uk]
Яким є нині денний заробіток?
Vietnamese[vi]
Ngày nay lương một ngày là bao nhiêu?
Wallisian[wls]
Koteā te faka ʼuhiga ia ʼaho nei ʼo he totogi ʼo he ʼaho gāue e tahi?
Xhosa[xh]
Ungakanani umvuzo wosuku lonke namhlanje?
Yoruba[yo]
Éèló ni owó-iṣẹ́ odidi ọjọ́ kan lónìí?
Chinese[zh]
今日整天的工钱有多少呢?《
Zulu[zu]
Ungakanani umholo wosuku lonke namuhla?