Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, когато бях малък, леля ми имаше котка с име Председател Мяу.
Czech[cs]
Když jsem byl malý... moje teta měla kočku jménem předseda Mňau.
German[de]
Als ich klein war, hatte meine Tante eine Katze namens " Vorsitzender Miau ".
Greek[el]
Ξέρεις, όταν ήμουν μικρός, η θεία μου είχε μια γάτα που είχε το όνομα του Προέδρου Μ ( ι ) άο ( υ ).
English[en]
You know, when I was little, my aunt had a cat named Chairman Miaow.
Finnish[fi]
Tädilläni oli aikoinaan kissa nimeltä Puheenjohtaja Miau.
Hebrew[he]
אתם יודעים, כשהייתי קטן, לדודה שלי היה חתול שנקרא היו " ר מיאו.
Italian[it]
Sapete, quando ero piccolo, mia zia aveva un gatto di nome presidente Miao.
Portuguese[pt]
Quando eu era pequeno, minha tia tinha um gato chamado Presidente Miau.
Romanian[ro]
Ştii, când eram mic, mătuşa mea avea o pisică care se numea " Preşedintele Miaow ".
Russian[ru]
Знаете, когда я был маленьким, у моей тети был кот, которого она звала " Председатель Мяу ".
Serbian[sr]
Znate, kada sam bio mali, moja tetka je imala mačka koji se je zvao Predsjednik Mijau.
Turkish[tr]
Ben küçükken teyzem bana Başkan Miyav diye seslenirdi.