Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
òf invoer die drukker Uri direk, of gebruik die netwerk skandering fasiliteit
Arabic[ar]
أمّا أن تدخل دليل الطابعة URI ، أو استخدم تسهيل المسخ بالشبكة. أو الاستعمل
Bulgarian[bg]
Или въведете адреса на принтера директно, или използвайте програми за претърсване на мрежата
Catalan[ca]
Introduïu l' URI de la impressora directament o bé useu l' opció d' exploració de xarxa
Czech[cs]
Zadejte buď přímo URI tiskárny anebo použijte funkci pro prohledávání sítě
Welsh[cy]
Ai mewnosodwch URI yr argraffydd yn uniongyrchol, neu defnyddiwch y modd syllu ar y rhwydwaith
Danish[da]
Indtast enten printer-URI direkte eller brug netværkets skannefacilitet
German[de]
Geben Sie entweder direkt die URI des Druckers an oder benutzen Sie das Programm zum Durchsuchen des Netzwerks
Greek[el]
Δώστε κατευθείαν το URI του εκτυπωτή ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία σάρωσης δικτύου
English[en]
Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility
Esperanto[eo]
Donu aŭ rekte la presilo-URLon aŭ uzu la funkcion de retotrarigardo
Spanish[es]
Introduzca directamente la URI de la impresora o use la característica de monitorización de red
Estonian[et]
Sisesta käsitsi printeri URI või kasuta võrgu skaneerimise võimalust
Basque[eu]
Idatzi zuzenean inprimagailuaren URLa, edo erabili sarea eskaneatzeko tresna
Persian[fa]
یا مستقیماً چاپگر URI را وارد کنید ، یا از برنامۀ سودمند پویش شبکه استفاده کنید
Finnish[fi]
Anna suoraan tulostimen URI, tai etsi tulostin verkosta
French[fr]
Saisissez l' URI de l' imprimante directement, ou bien utilisez l' outil d' analyse du réseau
Western Frisian[fy]
Fier rjochtstreeks it URl-adres fan de printer yn of brûk de netwurkscanfasiliteit
Galician[gl]
Pode ou introducir o URI da impresora directamente, ou usar os recursos de exame de redes
Hebrew[he]
הזן את כתובת המדפסת ישירות או השתמש באפשרות סריקת הרשת
Hindi[hi]
या तो प्रिंटर यूआरआई सीधे ही भरें, या नेटवर्क स्कैनिंग सुविधा इस्तेमाल करें
Croatian[hr]
Unesite URL pisača ili koristite uslugu pregledavanja mreže
Hungarian[hu]
Adja meg a nyomtató URI-ját közvetlenül vagy használja a nyomtatókeresési lehetőséget
Icelandic[is]
Sláðu annað hvort prentaraslóðina inn beint eða notaðu netleitartólið
Kazakh[kk]
Принтердің URI адресін келтіріңіз, немесе желіңізді ақтарып шығу утилитасын қолданыңыз
Khmer[km]
បញ្ចូលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព URI ដោយផ្ទាល់ ឬ ប្រើឧបករណ៍វិភាគបណ្តាញ & #; ។
Lithuanian[lt]
Tiesiogiai nurodykite tikslų spausdintuvo URI arba naudokite tinklo skanavimą
Latvian[lv]
Vai nu pa tiešo ievadiet drukas iekārtas URI, vai izmantojiet tīkla skanēšanas iespēju
Macedonian[mk]
Или внесете го директно URI на печатачот, или користете го делот за скенирање на мрежата
Malay[ms]
Masukkan pencetak URI secara langsung, atau guna kemudahan imbasan rangkaian
Norwegian[nb]
Oppgi URI-en til skriveren direkte eller bruk funksjonen for å lete på nettverket
Low German[nds]
Söök dat Nettwark dör oder giff de URI direktemang in
Nepali[ne]
मुद्रक URI या त प्रत्यक्ष रूपमा, प्रविष्ट गर्नुहोस् वा सञ्जाल स्क्यानिङ सुविधा प्रयोग गर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje URI-en til skrivaren direkte eller bruk funksjonen for å leita på nettverket
Polish[pl]
Trzeba albo podać bezpośrednio adres drukarki, albo użyć przeszukania sieci
Portuguese[pt]
Indique directamente o URI da impressora ou utilize a opção de pesquisa na rede
Romanian[ro]
Introduceţi direct URI-ul imprimantei sau utilizaţi caracteristica de scanare a reţelei
Russian[ru]
Введите адрес (URI) принтера или воспользуйтесь утилитой опроса сети
Slovak[sk]
Zadajte priamo URI tlačiarne alebo použite funkciu pre prehľadávanie siete
Slovenian[sl]
Vnesite URI tiskalnika ali pa uporabite možnost pregledovanja mreže
Swedish[sv]
Ange antingen skrivarens webbadress direkt, eller använd funktionen för nätverkssökning
Tamil[ta]
அச்சுப்பொறியின் URI இனை நேரடியாகத் தரவும், அல்லது பிணைய வருடல் வசதியைப் பயன்படுத்தவும்
Tajik[tg]
Ёки адреси чопгарро гузоред, ё инкисохтмони ҷустуҷӯии дар шабақа бударо истифода баред
Thai[th]
คุณอาจใส่ทั้ง URI เครื่องพิมพ์โดยตรง หรืออาจใช้การค้นหาจากเครือข่ายก็ได้
Turkish[tr]
Doğrudan yazıcı URI bilgisini verin, ya da ağı tarama özelliğini kullanın
Ukrainian[uk]
Або введіть URI принтера напряму, або використовуйте функцію перегляду мережі
Vietnamese[vi]
Hoặc nhập trực tiếp URI của máy in, hoặc dùng khả năng quét qua mạng
Walloon[wa]
Tapez l ' URI tot droet ou don bén eployîz l ' usteye di corwaitaedje del rantoele
Xhosa[xh]
Noba ungangenisa umshicileli we URI ngendlela, okanye sebenzisa isixhobosovavanyo lwemifanekiso
Chinese[zh]
请直接输入打印机的 URI, 或使用网络扫描功能 。