Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Също така след това следва да бъде определен съответен стандарт за качество на околната среда, който да бъде спазван от държавите членки.
Czech[cs]
Byla by rovněž stanovena určitá norma kvality životního prostředí, kterou by členské státy musely dodržovat.
Danish[da]
Der vil ligeledes skulle fastsættes en miljøkvalitetsnorm, som medlemsstaterne skal overholde.
German[de]
Sodann würde auch eine Umweltqualitätsnorm festgesetzt, die die Mitgliedstaaten einhalten müssen.
Greek[el]
Κατά την επανεξέταση αυτή θα καθορίζεται επίσης ένα πρότυπο ποιότητας περιβάλλοντος στο οποίο θα πρέπει να ανταποκρίνονται τα κράτη μέλη.
English[en]
An environmental quality standard would then also be set which Member States would have to meet.
Spanish[es]
A continuación, se debería establecer también una norma de calidad ambiental, que los Estados miembros habrían de cumplir.
Estonian[et]
Samuti tuleks kehtestada keskkonnakvaliteedi standard, mida liikmesriigid peavad täitma.
Finnish[fi]
Lisäksi olisi asetettava ympäristönlaatustandardi, jota jäsenvaltioiden olisi noudatettava.
French[fr]
Une norme de qualité environnementale serait alors également définie, à laquelle les États membres devraient satisfaire.
Croatian[hr]
Odredio bi se i standard kvalitete okoliša, koji bi države članice trebale dostići.
Hungarian[hu]
Ezt követően meg kell állapítani a tagállamok által teljesítendő környezetminőségi előírást is.
Italian[it]
In seguito, verrebbe stabilito anche uno standard di qualità ambientale che gli Stati membri dovrebbero soddisfare.
Lithuanian[lt]
Tuomet taip pat būtų nustatomas aplinkos kokybės standartas, kurio valstybės narės turėtų laikytis.
Latvian[lv]
Tad tiktu noteikts arī vides kvalitātes standarts, un dalībvalstīm būtu pienākums to sasniegt.
Maltese[mt]
Imbagħad jiġi stabbilit ukoll standard tal-kwalità ambjentali li l-Istati Membri jridu jilħqu.
Dutch[nl]
In dat geval wordt ook een milieukwaliteitsnorm vastgesteld waaraan de lidstaten moeten voldoen.
Polish[pl]
Należy wówczas także określić środowiskową normę jakości, której państwa członkowskie będą musiały przestrzegać.
Portuguese[pt]
Será então também estabelecida uma norma de qualidade ambiental que os Estados-Membros deverão respeitar.
Romanian[ro]
Ulterior, ar urma să se stabilească și un standard de calitate a mediului, pe care statele membre ar trebui să îl îndeplinească.
Slovak[sk]
Stanovila by sa aj norma kvality životného prostredia, ktorú by museli členské štáty dodržiavať.
Slovenian[sl]
Nato bi se določil tudi okoljski standard kakovosti, ki bi ga morale izpolnjevati države članice.
Swedish[sv]
Dessutom skulle det fastställas en miljökvalitetsnorm, och medlemsstaterna skulle behöva uppfylla denna norm.