Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си от типа, който баща ми харесва.
Bosnian[bs]
Nisi tip mog tate.
Danish[da]
Du er ikke min fars type.
English[en]
'Cause you're not my dad's type, so...
Spanish[es]
No eres del tipo de mi papá.
Estonian[et]
Sest sa ei sobi mu isale...
Finnish[fi]
Et ole isäni tyyppiä.
French[fr]
T'es pas le genre de mon père.
Hebrew[he]
את לא הטיפוס של אבא שלי.
Hungarian[hu]
Nem vagy apám típusa.
Macedonian[mk]
Не си тип на мојот татко.
Polish[pl]
Tata na ciebie nie poleci.
Portuguese[pt]
Não faz o tipo do meu pai!
Romanian[ro]
Nu eoti genul lui tata.
Russian[ru]
Ты не во вкусе моего отца, поэтому...
Slovak[sk]
Pretože nie si otcov typ, takže...
Slovenian[sl]
Nisi ravno očetov tip.
Albanian[sq]
Nuk je tipi i babait tim.
Serbian[sr]
Nisi tip mog tate.