Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكشفت المراجعة عن أن لجنة المقر للعقود لا تزال تؤثر بصورة عميقة على عملية الشراء في المنظمة، مع أن أداءها يمكن تحسينه.
English[en]
The audit disclosed that HCC continued to have a profound impact on the Organization’s procurement, although its functioning could still be improved.
Spanish[es]
La auditoría reveló que el Comité de Contratos de la Sede seguía teniendo un profundo efecto en la función de adquisición de la Organización, aunque su funcionamiento podría mejorarse aún más.
French[fr]
L’audit a permis d’établir que le Comité exerçait toujours une influence profonde sur les achats de l’Organisation, même si le fonctionnement pouvait encore en être amélioré.
Russian[ru]
В результате проверки было выявлено, что КЦУК по‐прежнему оказывает значительное влияние на закупочную деятельность Организации, хотя возможности для совершенствования его функционирования все-таки имеются.
Chinese[zh]
审计结果表明,尽管合同委员会的业务活动尚可改善,但是它对联合国组织的采购活动继续产生深远的影响。