Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا الهي كم احب هذه الشعرات البيضاء الصغيرة في حاجبك
Bulgarian[bg]
Господи, просто обичам тези малки сиви косъмчета във веждите ти.
Bosnian[bs]
Obožavam sijede u tvojim obrvama.
Czech[cs]
Bože, prostě miluju ty šedé chloupky ve tvém obočí.
German[de]
Gott, ich liebe diese kleinen grauen Haare in deinen Augenbrauen.
Greek[el]
Λατρεύω αυτές τις μικρές γκρίζες τρίχες στα φρύδια σου.
English[en]
God, I just love those tiny gray hairs in your eyebrows.
Spanish[es]
Dios, me encantan esos... pelitos grises en tus cejas.
Finnish[fi]
Rakastan noita harmaita kulmakarvojasi.
Hebrew[he]
אלוהים, אני פשוט אוהבת את השערות האפורות הקטנות בגבות שלך.
Croatian[hr]
Obožavam sijede u tvojim obrvama.
Hungarian[hu]
Imádom azokat a kis ősz szálakat a szemöldöködben.
Indonesian[id]
Tuhan, aku hanya menyukai Rambut tipis abu-abu di alismu.
Italian[it]
Oddio, adoro quei peletti grigi che hai tra le sopracciglia.
Dutch[nl]
Die kleine grijze haartjes in je wenkbrauwen zijn geweldig.
Polish[pl]
Kocham te małe siwe włosy w twoich brwiach.
Portuguese[pt]
Deus, eu adoro esses pelinhos cinza na sua sobrancelha.
Romanian[ro]
Doamne, pur si simplu ador acele firicele grizonate din sprancenele tale.
Russian[ru]
Боже, я просто обожаю эти крохотные седые волоски на твоих бровях.
Slovenian[sl]
Obožujem sive lase v tvojih obrveh.
Serbian[sr]
Obožavam sijede u tvojim obrvama.
Turkish[tr]
Tanrım... Kaşlarındaki küçük beyaz kıllara bayılıyorum.