Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo znal před několika lety taková slova jako „glasnosť“, „perestrojka“, „právo na život“, „kladná volba“ a „počítačovém podvodníkovi“?
Danish[da]
Hvem havde for nogle få år siden hørt om „glasnost“, „perestrojka“ og „computer-hacking“?
German[de]
Wer hat vor ein paar Jahren etwas von „Glasnost“, „Perestroika“, „Recht auf Leben“, „Fristenlösung“ und „Computerhacker“ gehört?
Greek[el]
Πριν από μερικά χρόνια, ποιος είχε ακούσει τις λέξεις «γκλάσνοστ», «περεστρόικα» και «πειρατές των κομπιούτερ»;
English[en]
A few years ago, who had heard of “glasnost,” “perestroika,” “right to life,” “pro-choice,” and “computer hacker”?
Spanish[es]
¿Quién había oído hablar hace unos años de “glásnost”, “perestroika”, “right to life” (derecho a vivir), “pro-choice” (proabortista) y “computer hacker” (pirata informático)?
Finnish[fi]
Kuka olisi muutamia vuosia sitten tiennyt ”glasnostista”, ”perestroikasta”, ”euroajasta” ja ”tietokonehakkereista”?
French[fr]
Il y a quelques années, qui connaissait des expressions comme “glasnost”, “perestroïka”, “piratage informatique”?
Hungarian[hu]
Ugyan ki hallott néhány évvel ezelőtt olyan kifejezéseket, mint például „glasznoszty”, „peresztrojka”, „élethez való jog”, „időközi választás” és „komputer csákány”?
Indonesian[id]
Beberapa tahun yang lalu, siapa yang sering mendengar kata ”glasnost”, ”perestroika”, ”hak hidup”, ”pro-choice”, dan ”computer hacker” (kutu komputer)?
Italian[it]
Alcuni anni fa, chi aveva sentito parlare di “glasnost”, “perestroika”, “pro-choice”, “diritto alla vita” e “pirata del computer”?
Japanese[ja]
数年前に,“glasnost(グラスノスチ)”,“perestroika(ペレストロイカ)”,“right to life(中絶反対)”,“pro-choice(中絶賛成)”,“computer hacker(コンピューターハッカー)”などの言葉を聞いたことのあった人がはたしているでしょうか。
Korean[ko]
몇 년 전에, “glasnost”(글라스노스트), “perestroika”(페레스트로이카), “right to life”(라이트 투 라이프), “pro-choice”(프로-초이스), “computer hacker”(컴퓨터 해커)라는 단어를 들어본 사람이 누구이겠는가?
Norwegian[nb]
Hvem hadde for noen få år siden hørt om «glasnost», «perestrojka», «right to life», «pro-choice» og «computer hacker»?
Dutch[nl]
Wie had een jaar of wat geleden gehoord van „glasnost”, „perestrojka”, „right to life”, „pro-choice” en „computer hacker”?
Portuguese[pt]
Alguns anos atrás, quem é que havia ouvido falar de “glasnost”, “perestroika”, “right to life”, “pro-choice” e “computer hacker”?
Slovak[sk]
Kto počul pred niekoľkými rokmi o „glasnosti“, „perestrojke“, „práve na život“, „predvoľbe“ a „počítačovom podvodníkovi“?
Swedish[sv]
Vem hade för några år sedan hört talas om ”glasnost”, ”perestrojka”, ”right to life”, ”pro-choice” och ”computer hacker”?
Swahili[sw]
Miaka michache iliyopita, ni nani aliyekuwa amesikia juu ya “glasnost,” “perestroika,” “right to life,” “pro-choice,” na “computer hacker”?