Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nedávné IRIS – zvláštní vydání zahrnuje práci na „Provedení nařízení o přeshraničním poskytování audiovizuálních mediálních služeb“, které bylo vydáno koncem roku 2006.
Danish[da]
De seneste numre af IRIS Special omfatter arbejde i forbindelse med "Gennemførelse af reguleringen af audiovisuelle medietjenester på tværs af grænserne", som blev offentliggjort ved udgangen af 2006.
German[de]
Die Ende 2006 erschienene IRIS-Sonderausgabe enthielt einen Beitrag zur Umsetzung der Gesetzgebung zu grenzüberschreitenden audiovisuellen Mediendiensten („Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services“) .
Greek[el]
Στα μελλοντικά IRIS Specials θα περιληφθεί εργασία με θέμα την «υλοποίηση της κανονιστικής ρύθμισης για τις διασυνοριακές υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων»· η εν λόγω εργασία θα εκδοθεί στα τέλη του 2006.
English[en]
Recent IRIS Specials include a work on “Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services”, which was released end-2006.
Spanish[es]
Recientemente (finales de 2006) se incluyó en «IRIS Specials» un trabajo sobre el tema «Aplicación del Reglamento sobre servicios audiovisuales transfronterizos».
Estonian[et]
Hiljuti ilmunud IRIS Specials 'is käsitleti teemat “Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services” (piiriüleste audiovisuaalsete meediateenuste määruse rakendamine). Trükis ilmus 2006. aasta lõpus.
Finnish[fi]
Yhdessä äskettäisessä IRIS Specials -julkaisussa käsiteltiin aihetta ”Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services” (audiovisuaalisen median rajat ylittäviä palveluja koskevan asetuksen täytäntöönpano). Se julkaistiin vuoden 2006 lopussa.
French[fr]
Parmi les futurs numéros, l'un, qui a été publié fin 2006, traite de la mise en oeuvre du cadre réglementaire relatif aux services de médias audiovisuels sans frontières.
Hungarian[hu]
Az aktuális – 2006 végén megjelent – IRIS Specials tartalmaz egy tanulmányt Implenting the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services (A határokon átnyúló audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló rendelet végrehajtása) címmel.
Italian[it]
Tra i recenti "IRIS specials", un numero, che è stato pubblicato alla fine del 2006, ha trattato in particolare dell'attuazione del quadro normativo relativo ai servizi di media audiovisivi senza frontiere
Lithuanian[lt]
IRIS Specials , išėjusiame 2006 m. pabaigoje, paskelbtas išsamus darbas „Garso ir vaizdo žiniasklaidos paslaugų be sienų reguliavimo įgyvendinimas“.
Maltese[mt]
"IRIS Speċjali" ta' dan l-aħħar jinkludu xogħol dwar "l-implimentazzjoni tar-Regolament tas-Servizzi tal- Media Adjoviżivi transnazzjonali"; li nħareġ fl-aħħar ta' l-2006.
Dutch[nl]
Recente uitgaven van IRIS Specials handelen ondermeer over “Tenuitvoerlegging van de regelgeving voor grensoverschrijdende audiovisuele mediadiensten”, dat eind 2006 is verschenen.
Polish[pl]
Ostatnie wydanie publikacji „Iris Special” z końca 2006 r. zawiera opracowanie dotyczące wdrażania regulacji w sprawie transgranicznych usług mediów audiowizualnych.
Portuguese[pt]
Uma edição recente, publicada no final de 2006, inclui um trabalho intitulado “Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services” (A aplicação da regulamentação relativa aos serviços de comunicação audiovisuais transfronteiras).
Slovak[sk]
Posledný IRIS špeciál obsahuje prácu na tému Uplatňovanie regulácie cezhraničných audiovizuálnych mediálnych služieb; vyšiel koncom roku 2006.
Slovenian[sl]
Zadnja izdaja IRIS Specials, ki vključuje prispevek o „Izvajanju zakonodaje o čezmejnih avdiovizualnih medijskih storitvah“, je izšla konec leta 2006.
Swedish[sv]
Nyligen (i slutet av 2006) innehöll IRIS Specials bl.a. ett bidrag om regleringen av gränsöverskridande audiovisuella medietjänster (” Implementing the Regulation of Transfrontier Audiovisual Media Services ”).