Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen gribe ind efter anholdelsen i juni af fremtrædende oppositionspolitikere og forbuddet mod demonstrationer arrangeret af bevægelsen for demokratisk fornyelse i Zimbabwe?
German[de]
Was unternimmt die Kommission wegen der im Juni erfolgten Verhaftung prominenter Oppositionspolitiker und des Verbots aller Zusammenkünfte, die von der Oppositionspartei Movement for Democratic Change in Simbabwe vorbereitet worden waren?
Greek[el]
Ποια μέτρα λαμβάνει η Επιτροπή μετά τη σύλληψη εξεχόντων πολιτικών της αντιπολίτευσης τον Ιούνιο και την απαγόρευση των συλλαλητηρίων που διοργανώνονται από το Κίνημα για τη Δημοκρατική Αλλαγή στη Ζιμπάμπουε;
English[en]
What action is the Commission taking following the arrest in June of prominent opposition politicians and the banning of rallies organised by the Movement for Democratic Change in Zimbabwe?
Spanish[es]
¿Qué medidas está adoptando la Comisión tras la detención en junio de destacados políticos de la oposición y la prohibición de los mítines organizados por el Movimiento para el Cambio Democrático en Zimbabue?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt, kun Zimbabwessa on kesäkuussa pidätetty johtavia oppositiopoliitikkoja ja kielletty demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) vaalitilaisuudet?
French[fr]
Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre suite à l'arrestation en juin d'importantes figures de l'opposition et à l'interdiction de rassemblements imposée par le Mouvement pour le Changement démocratique au Zimbabwe?
Italian[it]
Quali azioni ha deciso di intraprende la Commissione in seguito all'arresto a giugno di importanti politici dell'opposizione e al divieto di raduni organizzati dal movimento per il cambiamento democratico nello Zimbabwe?
Dutch[nl]
Welke maatregelen neemt de Commissie naar aanleiding van de arrestatie van vooraanstaande politici van de oppositie en het verbod op bijeenkomsten die zijn georganiseerd door de beweging voor Democratische Verandering in Zimbabwe?
Portuguese[pt]
Que diligências empreende a Comissão na sequência da detenção, em Junho, de importantes políticos da oposição e da proibição de comícios organizados pelo «Movement for Democratic Change» no Zimbabué?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder vidtar kommissionen till följd av arresteringen i juni av framstående oppositionspolitiker och förbudet mot att Movement for Democratic Change (MDC) organiserar möten?