Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сателитният център на Европейския съюз (SATCEN) за подпомагането на външната дейност на Съюза в рамките на услугата за сигурност на „Коперник“.
Czech[cs]
Satelitní středisko Evropské unie (SATCEN) pro podporu vnější činnosti Unie v rámci bezpečnostní služby programu Copernicus.
Danish[da]
EU-Satellitcentret (SATCEN), som støtter Unionens optræden udadtil under Copernicussikkerhedstjenesten.
German[de]
das Satellitenzentrum der Europäischen Union (Satcen) für die Unterstützung der das auswärtige Handeln der Union betreffenden Komponente des Copernicus-Sicherheitsdienstes.
Greek[el]
το Δορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΚΕΕ) για τη στήριξη της εξωτερικής δράσης της Ένωσης της υπηρεσίας ασφαλείας του Copernicus.
English[en]
the European Union Satellite centre (SATCEN) for the support to the Union's External Action of the Copernicus security service.
Spanish[es]
Centro de Satélites de la Unión Europea (Satcen), para el apoyo a la acción exterior de la Unión en el marco del servicio de seguridad de Copernicus.
Estonian[et]
Copernicuse julgeolekuteenusega seotud liidu välistegevuse toetamisel Euroopa Liidu Satelliidikeskus (SATCEN).
Finnish[fi]
Euroopan unionin satelliittikeskus (EUSK) Copernicuksen turvallisuuspalvelun unionin ulkoiselle toiminnalle antaman tuen osalta.
French[fr]
le Centre satellitaire de l'Union européenne (CSUE) pour le soutien à l'action extérieure de l'Union dans le cadre du service de sécurité de Copernicus.
Croatian[hr]
Satelitski centar Europske unije (SATCEN) za potporu vanjskom djelovanju Unije u okviru sigurnosnih usluga programa Copernicus.
Hungarian[hu]
az Európai Unió Műholdközpontja (SATCEN) a Kopernikusz biztonsági szolgáltatása által az Unió külső tevékenységéhez nyújtott támogatás tekintetében;
Italian[it]
il centro satellitare dell'Unione europea (Satcen) per il sostegno all'azione esterna dell'Unione del servizio di sicurezza di Copernicus.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos palydovų centrą (SATCEN), įgaliotą padėti įgyvendinti Sąjungos išorės veiksmus, susijusius su „Copernicus“ saugumo paslauga.
Latvian[lv]
Eiropas Savienības Satelītcentrs (SATCEN), lai atbalstītu Copernicus drošības pakalpojuma Savienības ārējo darbību.
Maltese[mt]
iċ-ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea (SATCEN) għall-appoġġ tal-Azzjoni Esterna tal-Unjoni tas-servizz ta' sigurtà ta' Copernicus.
Dutch[nl]
het Satellietcentrum van de Europese Unie (SATCEN) voor de ondersteuning van het externe optreden van de Unie door de veiligheidsdienst van Copernicus.
Polish[pl]
Centrum Satelitarne Unii Europejskiej (Satcen) w zakresie wpierania działań zewnętrznych Unii w ramach usługi programu Copernicus w zakresie bezpieczeństwa.
Romanian[ro]
Centrul Satelitar al Uniunii Europene (Satcen) pentru sprijinirea acțiunii externe a Uniunii aferente serviciului de securitate al Copernicus.
Slovak[sk]
Satelitné stredisko Európskej únie (SATCEN) pre podporu vonkajšej činnosti Únie služby bezpečnosti programu Copernicus.
Slovenian[sl]
Satelitskim centrom Evropske unije (SATCEN) za podporo zunanjemu delovanju Unije v okviru varnostne storitve programa Copernicus.
Swedish[sv]
Europeiska unionens satellitcentrum (EUSC) för stöd till EU:s yttre åtgärder inom Copernicus säkerhetstjänst.