Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Opportunity се приземи в равнината Меридиани.
Czech[cs]
Opportunity přistála v oblasti která se jmenuje Meridiani Planum.
Greek[el]
Η " Ευκαιρία " προσεδαφίστηκε σε μια περιοχή που λέγεται Μεριντιάνι Πλάνουμ.
English[en]
Opportunity touched down in a region called Meridiani Planum.
Spanish[es]
Opoportunity llegó a una región llamada Meridiani Planum.
Finnish[fi]
Opportunity laskeutui alueelle, jota kutsutaan Meridiani Planumiksi.
Hebrew[he]
" הזדמנות " נחת באזור הנקרא רמת מרידיאני.
Croatian[hr]
Prilika je sletjela u regiji nazvanu Meridiani Plenum.
Italian[it]
Opportunity e'atterrato in una zona chiamata Meridiani Planum.
Dutch[nl]
De Opportunity landde in een gebied dat het Meridiani Planum heet.
Polish[pl]
Opportunity wylądował na obszarze zwanym Meridiani Planum.
Portuguese[pt]
Opportunity aterrissou em uma região chamada " Meridiani Planum ".
Romanian[ro]
Opportunity a amartizat într-o regiune numită Meridiani Planum.
Russian[ru]
" Оппортьюнити " приземлился в равнине Меридиани.
Slovenian[sl]
Opportunity je pristal v Meridiani Planum.
Serbian[sr]
Prilika je sletjela u regiji nazvanu Meridiani Plenum.