Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي إطار متابعة قرار المجلس # عن مراعاة المنظور الجنساني، لاحظت شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة أن عنصر مراعاة المنظور الجنساني وارد في مجموعة من المؤشرات الإنمائية التي تنظر فيها اللجنة في سياق متابعة إعلان الألفية للأمم المتحدة ومؤتمرات الأمم المتحدة ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة
English[en]
In follow-up to Council resolution # on gender mainstreaming, the United Nations Statistics Division noted that gender mainstreaming was reflected in the range of development indicators considered by the Commission in the context of follow-up to the United Nations Millennium Declaration and United Nations conferences and summits
Spanish[es]
Como seguimiento de la resolución # del Consejo sobre la incorporación de una perspectiva de género, la División de Estadística de las Naciones Unidas señaló que dicha incorporación se reflejaba en el alcance de los indicadores de desarrollo examinados por la Comisión en el contexto del seguimiento de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas y de conferencias y cumbres de la Organización
French[fr]
Dans le cadre de la suite donnée à la résolution # du Conseil, la Division de statistique de l'ONU a indiqué que la prise en compte des sexospécificités apparaît clairement à l'échelle des indicateurs de développement examinés par la Commission de statistique dans le cadre du suivi de la Déclaration du Millénaire et des conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'ONU
Russian[ru]
В контексте осуществления резолюции # Совета об обеспечении всестороннего учета гендерной проблематики Статистический отдел Организации Объединенных Наций отметил, что учет гендерных аспектов нашел свое отражение в том комплексе показателей в сфере развития, которые рассматривались Комиссией в рамках осуществления последующей деятельности в связи с Декларацией тысячелетия Организации Объединенных Наций и результатами конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
联合国统计司对理事会关于把性别观念纳入主流的第 # 号决议采取后续行动,指出,委员会在对《联合国千年宣言》和联合国各次会议及首脑会议采取后续行动的范围内所审议的一系列发展指标,体现了把性别观念纳入主流的内容。