Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En kop boraks i skyllevandet hver anden uge kan forhindre os i at vende tilbage.
German[de]
Wenn man der Kochwäsche alle paar Wochen eine Tasse Borax hinzufügt, trägt dies dazu bei, daß wir nicht wieder erscheinen.
Greek[el]
Ένα φλυτζάνι βόρακος στο νερό του πλυντηρίου σας κάθε δύο εβδομάδες μπορούν να συντελέσουν στην παρεμπόδισι της επιστροφής μας.
English[en]
A cup of borax in your laundry water every couple of weeks may help to prevent us from returning.
Spanish[es]
Una taza de bórax en el agua para lavar la ropa cada dos semanas puede ayudar a evitar que regresemos.
Finnish[fi]
Kupillinen booraksia pesuvedessä parin viikon välein saattaa estää meitä palaamasta.
French[fr]
Une tasse de borax dans l’eau de lessive chaque quinzaine préviendra notre retour.
Italian[it]
Una tazza di borace nell’acqua del bucato ogni due settimane servirà a impedirci di rifarci vivi.
Japanese[ja]
洗たく液の中に一カップのホウ砂を,二週間に一度入れるなら,わたしたちが戻って来るのを防げます。
Korean[ko]
격주로 빨랫물에 붕산 한 ‘컵’을 풀어 넣으면, 우리가 다시 돌아오는 것을 방지할 수 있을 것입니다.
Norwegian[nb]
En kopp boraks i vannet omtrent annenhver gang du vasker tøy, kan hindre at vi kommer igjen.
Portuguese[pt]
Uma xícara de bórax em sua água de lavar roupa a cada duas semanas talvez ajude a impedir a nossa volta.