Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زلتُ أشعرُ ببعض الغثيان
Bosnian[bs]
Još uvijek mi je pomalo muka.
Czech[cs]
Pořád se tak trochu motám.
Greek[el]
Ακόμη ζαλίζομαι.
English[en]
I'm still feeling a little nauseous.
Estonian[et]
Veidi iiveldab.
Persian[fa]
يه مقدار حالت تهوع دارم.
Hebrew[he]
אני מרגישה עדיין קצת חולשה.
Croatian[hr]
Još uvijek mi je pomalo muka.
Hungarian[hu]
Még émelygek kicsit.
Italian[it]
Sento di avere ancora un po'di nausea.
Dutch[nl]
Ik voel me nog steeds een beetje misselijk.
Portuguese[pt]
Ainda sinto um pouco de tontura.
Romanian[ro]
Îmi e puţin rău.
Russian[ru]
До сих пор немного тошнит.
Slovenian[sl]
Še vedno mi je malce slabo.
Serbian[sr]
Još uvek mi je pomalo muka.
Thai[th]
ชั้นยังรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย
Turkish[tr]
Biraz midem bulanıyor da.