Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ريجي ) علم بأنه سيحصل ) على النصف الآخر خلال الوقت "
Bulgarian[bg]
Реджи щеше да вземе другата половина по-късно.
Czech[cs]
Reggie věděl, že zbytek je otázkou času.
Danish[da]
Reggie ville få resten med tiden.
Greek[el]
Reggie ήξερε ότι υπόλοιπο θα έρθει σε εύθετο χρόνο.
English[en]
'Reggie knew he'd get the rest in time.
Spanish[es]
Reggie sabía que obtendría el resto con el tiempo.
Estonian[et]
Reggie teadis, et saab ka ülejäänu.
Persian[fa]
رجي مي دونست که در طول زمان بقيه ش رو هم بدست مياره
Finnish[fi]
Reggie saisi loput aikanaan.
French[fr]
Reggie savait qu'il finirait par avoir le reste.
Hebrew[he]
רג'י ידע שהוא ישיג את השאר במשך הזמן.
Croatian[hr]
Reggie je znao da će vremenom dobiti i ostatak.
Hungarian[hu]
Reggie tudta, hogy meglesz az egész.
Indonesian[id]
Reggie tahu dia akan mendapatkan sisanya tepat waktu.
Italian[it]
Reggie sapeva che il resto sarebbe arrivato.
Malay[ms]
'Reggie tahu sebahagiannya lagi akan dia dapat juga suatu hari nanti.'
Norwegian[nb]
Reggie visste at han ville få resten.
Dutch[nl]
Reggie wist dat hij de rest ter zijner tijd zou krijgen.
Polish[pl]
Reggie wiedział, że dostanie resztę w odpowiednim czasie.
Portuguese[pt]
O Reggie sabia que, com o tempo, conseguiria ficar com o resto.
Romanian[ro]
Reggie ştia că o să ia în timp restul clubului.
Russian[ru]
Реджи знал, что остальное он получит со временем.
Slovenian[sl]
Reggie je vedel, da bo sčasoma dobil še ostalo.
Serbian[sr]
Redži je znao da će na kraju dobiti i ostatak.
Swedish[sv]
Reggie skulle få resten tids nog.
Turkish[tr]
Reggie, zamanla kalanını da alacağından emindi.