Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващо средство за употреба върху дискове за почистване на оптични лещи и устройства, домашно, лабораторно и офис оборудване
Czech[cs]
Čističe pro použití na disky na čištění optických čoček a disků, domácího, laboratorního a kancelářského vybavení
Danish[da]
Rengøringsmidler til anvendelse på diske til rensning af optiske linser og drev, til hjemme-, laboratorie-, kontorudstyr
German[de]
Reiniger zur Verwendung auf Platten zur Reinigung von optischen Linsen und Laufwerken, Heim-, Labor- und Bürogeräten
Greek[el]
Καθαριστικά μέσα για χρήση σε δίσκους για καθαρισμό οπτικών φακών και οδηγών καθώς και εξοπλισμού οικιακού, εργαστηριακού και γραφείου
English[en]
Cleaner for use on discs for cleaning optical lenses and drives, home, laboratory and office equipment
Spanish[es]
Producto de limpieza para su uso en discos para limpiar lentes y unidades ópticas, equipos domésticos, de laboratorio y de oficina
Estonian[et]
Optiliste läätsede ja draivide, kodu-, labori- ja kontoriseadmete puhastusketastel kasutatav puhastusvahend
Finnish[fi]
Levynpuhdistusaineet optisten linssien ja asemien, koti-, laboratorio- ja toimistolaitteiden puhdistukseen
French[fr]
Produit nettoyant à utiliser sur des disques pour nettoyer les verres optiques et les lecteurs, les équipements domestiques, de laboratoire et de bureau
Croatian[hr]
Čistač za upotrebu na diskovima za čišćenje optičkih leća i uređaja, te kućne, laboratorijske i uredske opreme
Hungarian[hu]
Lemezeken használt takarítóeszközök optikai lencsék és meghajtók, háztartási, laboratóriumi és irodai felszerelések tisztításához
Italian[it]
Detersivi per dischi, per pulizia di lenti ottiche e lettori, attrezzature per la casa, per laboratorio e ufficio
Lithuanian[lt]
Diskų valikliai, skirti optiniams lęšiams ir laikmenoms, namų, laboratorijų ir biuro įrangai valyti
Latvian[lv]
Tīrīšanas līdzeklis lietošanai uz diskiem izmantošanai optisko lēcu un dziņu, mājsaimniecības, laboratorijas un biroja aprīkojuma tīrīšanā
Maltese[mt]
Aġenti tat-tindif għall-użu fuq diski għat-tindif ta' lentijiet u drajvs ottiċi, tagħmir tad-dar, tal-laboratorju u tal-uffiċċju
Dutch[nl]
Reinigingsmiddel voor gebruik op schijfjes voor het reinigen van optische lenzen en aandrijvingen, apparatuur voor gebruik thuis, in laboratoria en op kantoor
Polish[pl]
Preparat do czyszczenia do użytku z płytami do czyszczenia soczewek i napędów optycznych, sprzętu domowego, laboratoryjnego i biurowego
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza para uso em discos para limpeza de lentes e unidades óticas, equipamento doméstico, laboratorial e de escritório
Romanian[ro]
Produs de curăţare folosit pe discuri pentru curăţarea lentilelor şi unităţilor optice, echipamentului pentru locuinţă, de laborator şi de birou
Slovak[sk]
Čistiace výrobky na kotúčoch, určené na čistenie optických šošoviek a mechaník, domácich, laboratórnych a kancelárskych zariadení
Slovenian[sl]
Čistilo za uporabo na diskih za čiščenje optičnih leč in pogonov, za domačo, laboratorijsko in pisarniško opremo
Swedish[sv]
Rengöringsmedel för användning på skivor för rengöring av optiska linser och drivenheter, avsedda för hem-, laboratorie- och kontorsutrustning