Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع أيّها الوغد ، لا يمكنه مساعدتك
Bulgarian[bg]
Мълчи, мухльо, той няма да ти помогне!
Bangla[bn]
হেই, আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না
Czech[cs]
Blbe, on ti nemůže pomoct.
German[de]
Hey, er kann dir nicht helfen.
English[en]
Hey, he can't help you.
Spanish[es]
Capullo, él no puede ayudarte.
Estonian[et]
Kuule, persevest, tema ei saa sind aidata!
Persian[fa]
هي عوضي اون نميتونه بهت کمک کنه
Hebrew[he]
הוא לא יכול לעזור לך.
Croatian[hr]
On ti ne može pomoći.
Indonesian[id]
la tak bisa menolongmu.
Italian[it]
Stronzetto, lui non ti può aiutare.
Macedonian[mk]
Серко, тој не може да ти помогне.
Dutch[nl]
Hij kan je niet helpen.
Polish[pl]
Dupku, on ci nie może pomóc.
Portuguese[pt]
Imbecil, ele não pode te ajudar.
Romanian[ro]
El nu te poate ajuta.
Russian[ru]
Эй, говно, он тебе не поможет.
Slovak[sk]
Debil, on ti nemôže pomôcť.
Slovenian[sl]
Ne glej njega.
Serbian[sr]
Хеј шупчино, он ти не може помоћи.
Swedish[sv]
Han kan inte hjälpa dig.
Turkish[tr]
O sana yardım edemez.
Vietnamese[vi]
Ê, ông ấy không thể giúp cậu đâu.
Chinese[zh]
嘿 他 帮不了 你