Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكنكِ إقناع شخص سيء بالإعتراف عن طريق فعل ذلك
Bulgarian[bg]
Може да пресвяткаш на лошите докато си признаят.
Czech[cs]
Můžeš je donutit doznat se pomocí diska.
German[de]
Du kannst die bösen Buben in ein Geständnis tanzen.
English[en]
You can disco a bad guy into confessing.
Spanish[es]
Puedes interrogar al chico malo para que confiese.
Finnish[fi]
Pahan pojan tunnustustanssi.
French[fr]
Vous pouvez faire disco pendant que vous faites avouer un méchant.
Hebrew[he]
אפשר להקפיץ אדם רע להודאה.
Croatian[hr]
Možeš izvući priznanje preko lajt šoua.
Indonesian[id]
Kau bisa men-disko penjahat hingga dia mengaku.
Italian[it]
Puoi convincere un criminale a confessare con le luci da discoteca.
Dutch[nl]
Je kan een slechterik met disco naar een bekentenis brengen.
Portuguese[pt]
Pode alucinar o bandido até confessar.
Romanian[ro]
Poţi face o discotecă în timp ce scoţi o mărturie.
Russian[ru]
Во время допроса, бандитам можно устраивать дискотеку.
Slovak[sk]
Môžeš prinútiť zloduchov priznať sa pomocou disko.
Serbian[sr]
Mozes da nateras lika da prizna uz disko.
Turkish[tr]
Diskoda olduğuna kandırıp konuşturabilirsiniz insanları.