Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان الهدف من هذه الندوة هو دعم مشروع قانون، قُدم في الآونة الأخيرة، من أجل التصدي لسرقة الهوية والاحتيال في القانون الجنائي في كندا، وكذلك دعم العمل الجاري الذي يقوم به الخبراء عملاً بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي # ؛
English[en]
The objective was to support a bill, introduced recently, to address identity theft and fraud in the Criminal Code of Canada, as well as the ongoing work of experts pursuant to Economic and Social Council resolution
Spanish[es]
El encuentro tuvo por objeto respaldar un proyecto de ley presentado recientemente, encaminado a abordar los delitos de hurto y falsificación de identidad en el Código Penal del Canadá, y la labor de expertos en curso, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución # del Consejo Económico y Social
French[fr]
L'objectif était de soutenir un projet de loi, récemment présenté, qui visait à incorporer l'usurpation d'identité et la fraude dans le code pénal canadien, ainsi qu'à examiner les travaux menés par les experts conformément à la résolution # du Conseil économique et social
Russian[ru]
Цель симпозиума состояла в поддержке недавно внесенного законопроекта, призванного внести в Уголовный кодекс Канады положения о хищении и неправомерном использовании личных данных, а также текущей работы экспертов в соответствии с резолюцией # Экономического и Социального Совета