Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I har kaldt jeres varevogn Mysteriemaskinen.
German[de]
Deshalb nennst du dein Auto auch " Mystery Machine "!
English[en]
You named your van the Mystery Machine.
Spanish[es]
Le pusiste " Máquina del Misterio " a tu furgoneta.
French[fr]
Ton fourgon s'appelle " la Machine Mystérieuse ".
Croatian[hr]
Nazvali ste kombi Stroj za misterije.
Indonesian[id]
Anda menamakan van Anda Mesin Misteri itu.
Norwegian[nb]
Dere har kalt bilen deres Mysteriemaskinen.
Portuguese[pt]
Você chamou sua van de Máquina do Mistério.
Romanian[ro]
Duba ta se numeşte " Maşină Misterelor ".
Swedish[sv]
Du döpte din skåpbil till Mysteriebilen.