Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V tomhle městě není pro dravého člověka místo.
Greek[el]
Αυτή η πόλη δεν αρκεί για κάποιον σαν εσένα.
English[en]
A town like this got no elbow room for a go-getter.
Spanish[es]
En esta ciudad no hay lugar para los ambiciosos.
Croatian[hr]
Ovakav grad nema mogućnosti za probitačnog čoveka.
Portuguese[pt]
Numa cidade como esta não há espaço para um lutador.
Romanian[ro]
Un om ca tine n-are ce căuta într-un oraş ca ăsta.
Serbian[sr]
Ovakav grad nema mogućnosti za probitačnog čoveka.