Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريد أذن ؟
Bulgarian[bg]
Какво искаш тогава?
Bosnian[bs]
Šta želiš, onda?
Czech[cs]
Co tedy chcete?
Danish[da]
Hvad vil du så have?
German[de]
Was möchten Sie denn dann?
Greek[el]
Τι θέλεις;
English[en]
What do you want, then?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué deseas?
Estonian[et]
Mida sa siis soovid?
Persian[fa]
پس چي ميخواي ؟
Finnish[fi]
Mitä sitten haluat?
French[fr]
Que vouIez-vous donc?
Hebrew[he]
מה רצונך, אם כן?
Croatian[hr]
Šta onda hoćeš?
Hungarian[hu]
Akkor hát mit szeretne?
Icelandic[is]
Hvađ viltu ūá?
Macedonian[mk]
Што сакаш, тогаш?
Dutch[nl]
Wat wil je dan?
Polish[pl]
Czego więc chcesz?
Portuguese[pt]
O que quer, então?
Romanian[ro]
Atunci ce vrei?
Russian[ru]
А что нужно?
Albanian[sq]
Çfarë do, atëherë?
Serbian[sr]
А шта хоћеш, онда?
Swedish[sv]
Vad vill du ha, då?
Thai[th]
อะไรที่คุณต้องการล่ะ?
Turkish[tr]
Ne istiyorsun peki?
Chinese[zh]
那 你 想要 什么