Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد أنّك بحاجة لعقاب ؟
Bulgarian[bg]
Смяташ, че заслужаваш наказание?
Bosnian[bs]
Misliš da trebaš biti kažnjen?
Czech[cs]
Ty si myslíš, že musíš být potrestanej?
German[de]
Du denkst, du musst bestraft werden.
English[en]
You think you need to be punished?
Spanish[es]
¿Crees que necesitas ser castigado?
Persian[fa]
تو فکر میکردی که باید مجازات میشدی ؟
French[fr]
Tu penses que tu as besoin d'être puni?
Hebrew[he]
אתה חושב שאתה צריך להיענש?
Croatian[hr]
Ti misliš da je potrebno biti kažnjen?
Hungarian[hu]
Úgy érzed, bűnhődnöd kell?
Indonesian[id]
Kau merasa kau harus dihukum?
Italian[it]
Pensi di meritare una punizione?
Malay[ms]
Kau rasa kau harus dihukum?
Dutch[nl]
Je denkt dat je straf verdient.
Polish[pl]
Myslisz, ze musisz zostac ukarany?
Portuguese[pt]
Achas que precisas de ser punido?
Romanian[ro]
Crezi că trebuie să fii pedepsit?
Russian[ru]
Ты считаешь, что заслуживаешь наказания?
Swedish[sv]
Du tror att du behöver straffas?
Turkish[tr]
CezalandırıIman gerektiğine mi inanıyorsun?