Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Estos recargos incluían diversas partidas tales como aumento de las primas de seguro de riesgo de guerra exigido a sus vendedores, aumento de las tarifas de transporte aéreo y marítimo y otros incrementos.
French[fr]
Ces surcoûts seraient dus, entre autres, à la hausse des primes d’assurance contre les risques de guerre payées par les fournisseurs et à l’augmentation du fret maritime et aérien.
Russian[ru]
Утверждается, что такие наценки отражали рост издержек продавцов по линии страхования от военных рисков, увеличение расценок на морские и воздушные перевозки и другие увеличения расходов.
Chinese[zh]
所称附加费包括卖方多付的战争险保险费、增加的海运和空运费,以及其他增加的费用。