Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е шлюпа му.
Bosnian[bs]
To je njegova šalupa.
Czech[cs]
To je jeho šalupa.
German[de]
Das ist seine Slup.
Greek[el]
Αυτό είναι το καΐκι του.
English[en]
That's his sloop.
Spanish[es]
Ese es su barco.
Estonian[et]
See on ta laev.
Persian[fa]
اون قايقشه.
Finnish[fi]
Tuo on hänen sluuppinsa.
French[fr]
C'est son navire.
Hebrew[he]
כלומר את הספינה שלו.
Croatian[hr]
Ovo je njegov brodić.
Hungarian[hu]
Az a ladikja.
Italian[it]
Quello e'il suo sloop.
Norwegian[nb]
Det er sluppen hans.
Dutch[nl]
Dat is zijn boot.
Polish[pl]
Jego krypa.
Portuguese[pt]
Esse é o aviso.
Russian[ru]
Это его шлюп.
Slovenian[sl]
Tisto je njegova šalupa.
Serbian[sr]
Ovo je njegov brodić.
Turkish[tr]
İşte yelkenlisi orada.
Ukrainian[uk]
Це його шлюп.
Vietnamese[vi]
Đó là tàu của hắn.