Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المكان مليء بنشارة الخشب!
Bulgarian[bg]
Там е пълно със стърготини!
Czech[cs]
Je tam plno pilin!
Danish[da]
Stedet er fuld af savsmuld.
German[de]
Da ist alles voller Sägemehl!
Greek[el]
Ο τόπος είναι γεμάτος πριονίδι!
English[en]
That place is full of sawdust!
Spanish[es]
¡ Eso está lleno de serrín!
Finnish[fi]
Paikka on täynnä sahajauhoja!
French[fr]
C'est plein de sciure.
Hebrew[he]
המקום מלא בנסורת!
Croatian[hr]
Sve je puno piljevine!
Hungarian[hu]
Tele van fürészporral a hely!
Icelandic[is]
Ūađ er allt fullt af sagi ūarna!
Italian[it]
É pieno di segatura!
Norwegian[nb]
Stedet er fullt av sagflis.
Dutch[nl]
Het ligt er vol zaagsel.
Polish[pl]
Tam jest pełno trocin!
Portuguese[pt]
O lugar está cheio de serragem!
Romanian[ro]
E plin de rumeguş pe acolo.
Slovenian[sl]
Tu je polno žagovine!
Serbian[sr]
Све је пуно пиљевине!
Swedish[sv]
Stället är fullt med sågspån!
Turkish[tr]
Burası talaş dolu!
Chinese[zh]
那 裏 全是 木屑 !