Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich sehe dein erstauntes Gesicht, doch das ist nicht so merkwürdig, wie es auf den ersten Blick erscheint.
Greek[el]
Μπορώ να σας βλέπω να εκπλήττεσθε, αλλά δεν είναι τόσο ανόητο όσο φαίνεται.
English[en]
I can see you are astonished, but it is not as crazy as it seems.
Spanish[es]
Veo que está asombrado, pero esto no es tan descabellado como parece.
French[fr]
Cela vous surprend, mais, croyez- moi, ce n’est pas aussi insensé qu’il paraît.
Italian[it]
Vedo che siete sbalorditi, ma non è così sciocco come sembra.
Japanese[ja]
驚かれるかもしれませんが,決して無意味なことをしているのではありません。
Korean[ko]
믿어지지 않겠지만, 그것은 생각처럼 그렇게 어이없는 일은 아닙니다.
Portuguese[pt]
Posso ver que ficou atônito, mas não é tão louco como parece.
Swedish[sv]
Jag ser att du blir förvånad, men det är inte så tokigt som det låter.