Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدك سمع ذلك
Bulgarian[bg]
Баща ти го чу.
Czech[cs]
Tvůj otec to slyšel.
Danish[da]
Din far hørte det.
English[en]
Your father heard that.
Spanish[es]
Tu padre lo ha oído.
Estonian[et]
Su isa kuulis seda.
Finnish[fi]
Isäsi kuuIi sen.
French[fr]
Ton père l'a entendu.
Hebrew[he]
אביך שמע את זה.
Croatian[hr]
Tvoj otac je to čuo.
Indonesian[id]
Ayahmu mendengarnya.
Icelandic[is]
Fađir ūinn heyrđi ūađ.
Italian[it]
Tuo padre l'ha sentito.
Norwegian[nb]
Deres far hørte det.
Dutch[nl]
Dat heeft je vader gehoord.
Polish[pl]
Twój ojciec to słyszał.
Portuguese[pt]
Seu pai ouviu isso.
Romanian[ro]
Tatal tau a auzit asta.
Russian[ru]
Твой отец зто слышал.
Slovak[sk]
Tvoj otec to počul.
Slovenian[sl]
Tvoj oče je slišal.
Serbian[sr]
Tvoj otac je čuo.
Swedish[sv]
Din far hörde det.
Turkish[tr]
Baban bunu duydu.
Vietnamese[vi]
Cha cậu nghe rồi đó.
Chinese[zh]
你 父親 聽 到 了