Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, so you lose track completely.
Croatian[hr]
Da, pa mi se sve pobrkalo u glavi.
Hungarian[hu]
Igen és így teljesen elvesztjük a fonalat.
Indonesian[id]
Jadi kau tersesat benang...
Dutch[nl]
Dus je raakt de draad kwijt...
Portuguese[pt]
Então perdemos a noção de tempo.
Romanian[ro]
Da, deci ai pierdut noţiunea de tot.
Serbian[sr]
Da, pa mi se sve pobrkalo u glavi.
Turkish[tr]
O yüzden de günleri kaçırdık.