Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa panguna, ang kahibalo nagkahulogang pagkasinati sa mga kamatuoran nga nabatonan pinaagig personal nga kasinatian, obserbasyon, o pagtuon.
Czech[cs]
Poznání je v zásadě znalost skutečností získaná osobní zkušeností, pozorováním nebo studiem.
Danish[da]
At have kundskab vil sige at være bekendt eller fortrolig med oplysninger som man har erhvervet sig ved enten personlig erfaring, iagttagelse eller studium.
German[de]
Erkenntnis bedeutet im wesentlichen ein Vertrautsein mit Tatsachen aufgrund von persönlicher Erfahrung, von Beobachtung oder aufgrund eines Studiums.
Greek[el]
Γνώση σημαίνει ουσιαστικά εξοικείωση με διάφορα γεγονότα, η οποία αποκτάται από προσωπική πείρα, παρατήρηση ή μελέτη.
English[en]
Essentially, knowledge means familiarity with facts acquired by personal experience, observation, or study.
Spanish[es]
Básicamente, saber que se consigue mediante la experiencia personal, la observación o el estudio.
Finnish[fi]
Tieto ja tuntemus merkitsevät pääasiassa tosiasioista perillä olemista omien kokemusten, havaintojen tai tutkimusten ansiosta.
French[fr]
Fondamentalement, la connaissance est le savoir acquis personnellement grâce à l’expérience, à l’observation ou à l’étude.
Hungarian[hu]
Az ismeret alapvetően azt jelenti, hogy valaki tisztában van a tényekkel, melyeket személyes élmények, megfigyelés vagy tanulás által szerez meg.
Indonesian[id]
Pada dasarnya, pengetahuan berarti pengenalan akan fakta-fakta melalui pengalaman pribadi, pengamatan, atau pemelajaran.
Iloko[ilo]
Kangrunaanna, ti pannakaammo ket kinapamiliar kadagiti impormasion a nagun-odan babaen ti personal a kapadasan, kapaliiwan, wenno panagadal.
Italian[it]
Essenzialmente, conoscenza significa nozione di fatti acquisita per esperienza personale, osservazione o studio.
Japanese[ja]
基本的に,知識とは,個人的な経験,観察,研究などによって得られた諸事実に通じていることを意味しています。
Georgian[ka]
პირადი გამოცდილების, დაკვირვებისა და სწავლის შედეგად ცნობების ქონა რისამე შესახებ.
Korean[ko]
본질적으로 지식이란 개인적인 체험이나 관찰 혹은 연구를 통해 얻은 사실들을 잘 아는 것을 의미한다.
Malagasy[mg]
Fahafantaran-javatra vokatry ny zavatra iainana na dinihina na ianarana.
Norwegian[nb]
Kunnskap er i det vesentlige kjennskap til kjensgjerninger som en har tilegnet seg ved personlig erfaring, iakttagelser eller studium.
Dutch[nl]
Kennis betekent in wezen een vertrouwd zijn met feiten op grond van persoonlijke ervaring, waarneming of studie.
Polish[pl]
Wiedza to znajomość faktów zdobyta przez osobiste doświadczenie, obserwację lub studium.
Portuguese[pt]
Essencialmente, conhecimento significa a familiaridade com fatos colhidos por experiência pessoal, observação ou estudo.
Russian[ru]
Знание — это осведомленность в чем-либо на основании личного опыта, наблюдений или изучения.
Swedish[sv]
Kunskap avser i huvudsak kännedom om fakta som man tillägnat sig genom personliga erfarenheter, iakttagelser eller studium.
Tagalog[tl]
Pangunahin na, ang kaalaman ay nangangahulugan ng kabatiran sa mga bagay-bagay na natamo sa pamamagitan ng personal na karanasan, pagmamasid, o pag-aaral.
Ukrainian[uk]
Знання — це обізнаність з фактами, яка здобувається через досвід, спостереження або дослідження.
Chinese[zh]
基本上,知识就是对事实的认识,是通过体验、观察、学习而获得的。