Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доилни машини и Оборудване, А именно, Делителни машини и оборудване за откриване на крайна точка и резервни части и принадлежности за тях
Czech[cs]
Dojicí stroje a Vybavení, Jmenovitě, Odpojovače a vybavení pro detekci ukončení dojení a náhradní části a součásti k nim
Danish[da]
Malkemaskiner og Udstyr, Nemlig, Udstyr til malkning og detektering af endepunkter ved malkning samt reservedele og tilbehør hertil
German[de]
Melkmaschinen und -geräte, Nämlich, Trennvorrichtungen und Detektoren für Endpunkt-Milchmaschinen und Ersatzteile und Bestandteile dafür
Greek[el]
Αρμέγματος (Μηχανές -) και Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, Συγκεκριμένα,, Διατάξεις αποσύνδεσης και εξοπλισμός ανίχνευσης διαδικασιών άμελξης τελικού σημείου και ανταλλακτικά μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Milking machines and equipment, namely, detachers and end point milking detection equipment and replacement parts and fittings therefor
Spanish[es]
Ordeñadoras [máquinas] y Publicidad, En concreto, Controladores de ordeño y equipos de detección de ordeño de punto final y partes y piezas de recambio para los mencionados
Estonian[et]
Lüpsiseadmed ja Reklaam, Teisisõnu, Jaoturid ja lõpppunktis lüpsmise andurseadmed ning nende varuosad ja tarvikud
Finnish[fi]
Lypsykoneet ja Varusteet, Nimittäin, Irrottimet ja lypsyn loppupisteen havainnointilaitteet sekä niiden varaosat ja tarvikkeet
French[fr]
Machines à traire et Équipement, À savoir, Détacheurs et équipements de détection de point limite pour la traite et leurs pièces de rechange et accessoires
Croatian[hr]
Strojevi za mužnju i Oprema, Odnosno, Odvajači i oprema za detekciju krajnje točke mužnje te njihovi zamjenski dijelovi i pribor
Hungarian[hu]
Fejőgépek és Reklámozás, Nevezetesen, Elválasztók és végpont fejés érzékelő berendezések és pótalkatrészek és szerelvényeik
Italian[it]
Macchine per mungere e Apparecchiature, Ovvero, Dispositivi per staccare e apparecchiature per la rilevazione di mungitura al punto finale e ricambi e accessori relativi
Lithuanian[lt]
Melžimo aparatai (melžtuvai) ir Reklama, Būtent,, Nuimamieji įtaisai ir galutinio melžimo punkto aptikimo įranga, jos atsarginės dalys ir priedai
Latvian[lv]
Slaukšanas iekārtas un Aprīkojums, Proti, Atdalītāji un slaukšanas rezultāta noteikšanas aprīkojums, un to rezerves daļas un piederumi
Maltese[mt]
Magni li jaħilbu u Tagħmir, Jiġifieri, Folji li jisseparaw ħaġa minn oħra u tagħmir fit-tarf għad-ditezzjoni tal-ħruġ tal-ħalib u parts li jinbidlu u fitings għalihom
Dutch[nl]
Melkmachines en Adverteerbenodigdheden, Te weten, Inrichtingen voor het loslaten van de tepelbeker en inrichtingen voor het detecteren van het einde van het melkstroom, alsmede reserveonderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Dojarki mechaniczne i Sprzęt, Zn, Przekładki i końcowe urządzenia wykrywające do dojenia oraz części zamienne i wyposażenie do nich
Portuguese[pt]
Máquinas de ordenhar e Aparelhos de processamento de dados, Nomeadamente, Aparelhos de remoção e equipamentos de deteção de ordenha em terminais e respetivas peças e acessórios sobresselentes
Romanian[ro]
Muls (Maşini de -) şi Echipamente, Şi anume, Aparate de decuplare şi echipament de detectare pentru muls în punctul final şi piese de schimb şi granituri pentru acestea
Slovak[sk]
Dojacie stroje a Reklamné služby, T.z, Oddeľovacie zariadenia a zariadenia na detekciu ukončenia dojenia a ich náhradné diely a súčiastky
Slovenian[sl]
Molzni stroji in Reklamne storitve, In sicer, Priprave za odstranjevanje nastavkov in oprema za zaznavanje molzenja ter deli in sestavni deli zanje
Swedish[sv]
Mjölkningsmaskiner och Utrustning, Nämligen, Avskiljningsanordningar och utrustning för detektion av slutet av mjölkningen och reservdelar och komponenter till dessa