Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предани ще сме на вярата е публикувана на 46 езика, благославяйки членовете от Испания до Финландия и Камбоджа.
Czech[cs]
Slovník Věrni víře byl vydán ve 46 jazycích a je dostupný členům od Španělska přes Finsko až po Kambodžu.
Danish[da]
Tro mod sandheden er blevet udgivet på 46 sprog, hvilket når medlemmer fra Spanien til Finland til Cambodja.
German[de]
Das Buch Treu in dem Glauben ist in 46 Sprachen erschienen, und somit erreicht es die Mitglieder von Spanien über Finnland bis nach Kambodscha.
English[en]
True to the Faith is published in 46 languages, reaching members from Spain to Finland to Cambodia.
Spanish[es]
Leales a la Fe se publica en cuarenta y seis idiomas y llega a miembros desde España hasta Finlandia, y desde Finlandia a Camboya.
Estonian[et]
Raamatut „Usule truu” on kirjastatud 46 keeles ning jõudnud liikmeteni Hispaaniast Soome ja Kambodžani.
Finnish[fi]
Lujana uskossa on julkaistu 46 kielellä ja on jäsenten saatavilla Espanjasta Suomeen ja aina Kambodžaan asti.
Fijian[fj]
Sa volai tu na Tudei ena Vakabauta ena 46 na veimataqali vosa, ka sa talevi ira yani na lewenilotu vakatekivu mai Sipeni ki Finiladi ka yaco ki Cambodia.
French[fr]
Ancrés dans la foi est publié en quarante-six langues, de l’espagnol au finnois en passant par le cambodgien.
Gilbertese[gil]
E boretiaki Te Koaua nakon te Onimaki inanon 46 taian taetae, n roko irouia kaain te Ekaretia mai Spain nako Finland nako Cambodia.
Hungarian[hu]
A Hűek a hithez 46 nyelven jelent meg, eljutott az egyháztagokhoz Spanyolországtól kezdve Finnországon át, egészen Kambodzsáig.
Indonesian[id]
Teguh pada Iman diterbitkan dalam 46 bahasa, menjangkau para anggota dari Spanyol sampai Finlandia hingga Kamboja.
Italian[it]
Siate Fedeli è pubblicato in quarantasei lingue e raggiunge i santi che vanno dalla Spagna alla Finlandia, alla Cambogia.
Lithuanian[lt]
Knyga Ištikimi tikėjimui, išleista 46 kalbomis, pasiekia narius nuo Ispanijos iki Suomijos ir Kambodžos.
Latvian[lv]
Uzticīgi ticībai ir publicēta 46 valodās, aizsniedzot Baznīcas locekļus no Spānijas līdz Somijai un Kambodžai.
Mongolian[mn]
Итгэлдээ үнэнч байх нь ном нь 46 хэл дээр хэвлэгдсэн ба Финлянд, Испани, Камбожийн гишүүд ч нэгэн адил унших боломжтой.
Norwegian[nb]
Tro mot pakten er publisert på 46 språk og når medlemmer fra Spania til Finland til Kambodsja.
Dutch[nl]
Trouw aan het geloof wordt uitgegeven in 46 talen, waardoor het leden van Spanje tot Finland en Cambodja bereikt.
Polish[pl]
Książka Oddani wierze wydana została w 46 językach, docierając do członków od Hiszpanii po Finlandię i Kambodżę.
Portuguese[pt]
Sempre Fiéis é publicado em 46 idiomas, alcançando os membros da Igreja em países como Espanha, Finlândia e Camboja.
Romanian[ro]
Fideli credinţei este publicată în 46 de limbi, ajungând la membri din Spania până în Finlanda şi până în Cambogia.
Russian[ru]
Евангельский справочник Верой сильны издан на 46 языках и получил широкое распространение среди членов Церкви от Испании до Финляндии и Камбоджи.
Samoan[sm]
O le Faamaoni i le Faatuatua na lolomiina i gagana e 46, ua oo atu i tagata o le Ekalesia mai Sepania i Finelani i Kemupotia.
Swedish[sv]
Stå fast i din tro har publicerats på 46 språk och kan nås av medlemmar alltifrån Spanien till Finland till Kambodja.
Tongan[to]
ʻOku pulusi ʻa e Tuʻu Maʻu ʻi he Tuí ʻi ha ngaahi lea fakafonua ʻe 46, ʻo lava ke aʻu atu ia ki he kāingalotu mei Sipeini ki Finilani ki Kemipoutia.
Tahitian[ty]
Ua nene‘ihia te buka ra Mau Maite i te Faaroo i roto e 46 reo, ma te tavini i te mau melo mai Paniola e tae atu i Finelani e i Kamabodegia.
Ukrainian[uk]
Довідник Стійкі у вірі видано 46 мовами, тож користуватися ним можуть члени Церкви від Іспанії і Фінляндії до Камбоджі.
Vietnamese[vi]
Sách Trung Thành với Đức Tin được xuất bản bằng 46 ngôn ngữ, được gửi đến các tín hữu từ Tây Ban Nha đến Phần Lan đến Campuchia.