Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hardloop in die root Xwindow
Arabic[ar]
نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow الجذرية
Belarusian[be]
Стартаваць у галоўным вакне XWindow
Bulgarian[bg]
Изпълнение в коренния XWindow
Bangla[bn]
root XWindow-র মধ্যে সঞ্চালন করা হবে
Breton[br]
Seveniñ er prenestr X gwrizienn
Catalan[ca]
Executa a la finestra X arrel
Czech[cs]
Spustit v kořenovém okně
Kashubian[csb]
Zrëszë w XWindow sprôwnika
Welsh[cy]
Rhedeg y ffenest X gwreiddyn
Danish[da]
Kør i root-X-vindue
German[de]
Im X-Hauptfenster starten (root XWindow
Greek[el]
Εκτέλεση στο root XWindow
English[en]
Run in the root XWindow
Esperanto[eo]
Ruli en la radika X-fenestro
Spanish[es]
Ejecutar en la ventana de X raíz
Estonian[et]
Käivitatakse XWindow juuraknas
Basque[eu]
Abiarazi erro XWindow-en
Persian[fa]
اجرا در XWindow ریشه
Finnish[fi]
Aja X: n juuri-ikkunassa
Western Frisian[fy]
Utfiere yn de root-X Window
Irish[ga]
Rith san fhréamhfhuinneog X
Galician[gl]
Executar na XWindow raíz
Gujarati[gu]
રુટ વિન્ડોમાં ચલાવો
Hebrew[he]
X הפעל בחלון השורש של
Hindi[hi]
रूट एक्स-विंडो में चलाएँ
Croatian[hr]
Pokrenu u korijenskom XWindow-u
Hungarian[hu]
A képernyővédő a gyökérablakban fusson
Icelandic[is]
Keyra í rótar X-glugganum
Kazakh[kk]
Түбір X-терезесінде орындалсын
Khmer[km]
រត់ក្នុង root XWindow
Kannada[kn]
ಮೂಲ ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು
Kurdish Kurmanji[ku]
Di XWindow' a root de bimeşîne
Luxembourgish[lb]
An der Root-XWindow ausféieren
Lithuanian[lt]
Leisti šakniniame X lange
Latvian[lv]
Darbināt saknes XLogā
Macedonian[mk]
Изврши во кореновиот XWindow
Malayalam[ml]
റൂട്ട് എക്സ് ജാലകത്തില് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക
Malay[ms]
Laksanakan dalam XWindow root
Norwegian[nb]
Kjør i X rotvinduet
Low German[nds]
Binnen dat Wörtelfinster starten
Nepali[ne]
मूल एक्स सञ्झ्याल भित्र चलाउनुहोस्
Dutch[nl]
root-X Window
Norwegian Nynorsk[nn]
Køyr i rot-X-vindauget
Panjabi[pa]
root XWindow ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ
Polish[pl]
Uruchom w główym oknie X
Portuguese[pt]
Correr na XWindow de raiz
Romanian[ro]
Rulează în fereastra X rădăcină
Russian[ru]
Запустить в основном X-окне
Northern Sami[se]
Vuoje XWindow duogáža siste
Slovak[sk]
Spustí na celej obrazovke XWindow
Slovenian[sl]
Poženi v korenskem oknu X
Swedish[sv]
Kör i rotfönstret
Tamil[ta]
மூல XWindow இல் இயங்குகிறது
Telugu[te]
రూట్ ఎక్స్ విండో లొ నడుపు
Tajik[tg]
Дар решаи XWindow иҷро кунед
Thai[th]
ทํางานในรากของ XWindow
Turkish[tr]
Root X sunucusunda çalış
Ukrainian[uk]
Запустити в головному вікні X
Uzbek[uz]
Koʻrsatilgan XWindow' da ishga tushirish
Vietnamese[vi]
Chạy trong cửa sổ X gốc
Walloon[wa]
Enonder so tote li waitroûle
Xhosa[xh]
Yiya kwingcambu ye-XWindow