Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، تقوم منظمة الأغذية والزراعة بدعم وزارة الزراعة في أعادة تأهيل مشاريع صغيرة الحجم للري، وفي تشجيع التوعية التغذوية والتدريب المهني وحدائق المداس (مع برنامج الأغذية العالمي) وبناء القدرات في مجال أنشطة مراقبة الأمراض ومكافحتها في قطاع الثروة الحيوانية.
English[en]
In addition, FAO is supporting the Ministry of Agriculture in the rehabilitation of small-scale irrigation schemes, and is promoting nutrition education, vocational training and school gardens (together with WFP), and capacity-building in disease surveillance and control activities in the livestock sector.
Spanish[es]
Además, la FAO ayuda al Ministerio de Agricultura a rehabilitar sistemas de riego en pequeña escala y promueve la educación en materia de nutrición, la formación profesional y los huertos escolares (en colaboración con el PMA), así como actividades de fomento de la capacidad para la vigilancia y el control de las enfermedades del ganado.
French[fr]
La FAO a également aidé le Ministère de l’agriculture à remettre en état des systèmes d’irrigation à petite échelle et contribué à l’éducation nutritionnelle, à la formation professionnelle et, avec le PAM, à la création de jardins scolaires, ainsi qu’au renforcement des capacités de surveillance des maladies animales et de lutte contre ces maladies dans le secteur de l’élevage.
Russian[ru]
Помимо этого ФАО оказывает министерству сельского хозяйства поддержку в восстановлении небольших ирригационных систем, оказывает содействие просвещению в вопросах питания, профессиональной подготовке и созданию школьных огородов (совместно с ВПП), а также содействие созданию потенциала по наблюдению за заболеваниями домашнего скота и борьбе с этими заболеваниями.
Chinese[zh]
此外,粮农组织正在支助农业部恢复小规模灌溉计划,并促进营养教育、职业培训和学校园圃建设(与粮食计划署共建)、以及畜牧业疾病监控工作方面的能力建设。