Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A prý má rozsah pět oktáv.
Danish[da]
Og hun havde en fed stemme.
German[de]
Und sie soll einen Stimmumfang von fünf Oktaven haben.
Greek[el]
Και είχε φωvή 5 οκτάβωv.
English[en]
And word is she has a five-octave vocal range.
Spanish[es]
Y dicen que tenía un registro de 5 octavas.
Estonian[et]
Tema hääleulatus oli viis oktavit.
French[fr]
Il paraît qu'elle a une voix à cinq octaves.
Hebrew[he]
ומילה היא שיש לה מנעד קולי 5 אוקטבה.
Croatian[hr]
I navodno ima raspon glasa od pet oktava.
Hungarian[hu]
És azt mondják, ötoktávos hangterjedelme volt.
Indonesian[id]
Kabarnya dia punya vokal lima oktaf.
Italian[it]
Pare che avesse un'estensione di cinque ottave.
Lithuanian[lt]
Kalbama, kad ji turi 5-ių oktavų balso diapazoną.
Malay[ms]
Dan dia mempunyai suara nyanyian 5 oktaf.
Norwegian[nb]
Stemmeregister på 5 oktaver, visst.
Dutch[nl]
En ze had een 5 octaaf zangstem.
Polish[pl]
Podobno miała skalę 5 oktaw.
Portuguese[pt]
E diz-se que tem um alcance vocal de cinco oitavas.
Romanian[ro]
Şi se spune că vocea ei atingea cinci octave.
Slovenian[sl]
Njen glas menda obsega pet oktav.
Swedish[sv]
Hon ska ha fem oktavers omfång.
Turkish[tr]
Ve beş oktav ses aralığı vardır.
Chinese[zh]
而且 她 的 聲音 可以 穿越 五個 八度