Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden har kunderne behov for hurtig og rettidig teknisk service fra deres dåseleverandører.
German[de]
Außerdem verlangen die Abnehmer von ihren Dosenanbietern einen schnellen und rechtzeitigen Kundendienst.
Greek[el]
Επιπλέον, οι πελάτες απαιτούν γρήγορη και έγκαιρη τεχνική εξυπηρέτηση από τους προμηθευτές μεταλλικών κουτιών.
English[en]
In addition, customers require quick and timely technical service from their can suppliers.
Spanish[es]
Además, los clientes exigen a sus proveedores un servicio técnico rápido y puntual.
Finnish[fi]
Lisäksi asiakkaat vaativat nopeaa ja oikeaan aikaan tapahtuvaa teknistä huoltoa tölkintoimittajiltaan.
French[fr]
De plus, les clients exigent de la part de leurs fournisseurs un service technique prompt et ponctuel.
Italian[it]
Inoltre i clienti chiedono un servizio di assistenza tecnica rapido e tempestivo da parte dei loro fornitori.
Dutch[nl]
De afnemers verlangen voorts van hun leveranciers dat bij technische problemen snelle en tijdige service verlenen.
Portuguese[pt]
Para além disso, os clientes exigem da parte dos seus fornecedores um serviço técnico rápido e pontual.
Swedish[sv]
Dessutom kräver kunderna snabb teknisk service i rätt tid från sina burkleverantörer.