Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
PASABOT: An mga kongregasyon na dai pa naghagad kan mga pankampanya na sinambit sa itaas maninigo na humagad na sa saindang masunod na bulanan na Literature Request Form (S-14).
Cebuano[ceb]
MATIKDI: Ang mga kongregasyong wala pa makapedido sa gihisgotan-itaas nga mga basahong igtatanyag magahimo niana diha sa ilang sunod binulang Literature Request Form (S-14).
English[en]
NOTE: Congregations that will need the above- mentioned campaign items should request them on their next monthly Literature Request Form (S(d)-14).
Spanish[es]
NOTA: Las congregaciones que necesiten estas publicaciones de campaña deben pedirlas en la siguiente Solicitud de literatura [S(d)-14-S].
Finnish[fi]
HUOM.: Edellä mainittua rynnistyskirjallisuutta tarvitsevien seurakuntien tulisi sisällyttää niitä koskeva tilaus seuraavaan kuukausittaiseen kirjallisuustilaukseensa (S-14).
Croatian[hr]
NAPOMENA: Skupštine koje još nisu potraživale gore spomenutu akcijsku literaturu trebale bi to učiniti na svojoj sljedećoj Narudžbenici (S-14).
Hungarian[hu]
MEGJEGYZÉS: Azok a gyülekezetek, amelyeknek szükségük van a fenti kiadványokból kampánytételekre, a következő havi Irodalom megrendelési ív nyomtatványukon (S-14-H) rendeljék meg azokat.
Indonesian[id]
CATATAN: Sidang-sidang yg perlu memesan publikasi untuk kampanye tsb di atas dapat segera memesannya pd Formulir Pesanan Lektur (S-14-IN) bulanan mereka yg berikut.
Italian[it]
NOTA: Le congregazioni che hanno bisogno delle suddette pubblicazioni per la campagna, dovrebbero richiederle con la prossima richiesta mensile di letteratura, usando il modulo S(d)-14.
Korean[ko]
주의: 위에 언급된 제공 운동 품목을 필요로 하는 회중은 다음 달 「서적 신청서」(S(d)-14)로 신청해야 한다.
Malagasy[mg]
FANAMARIHANA: Ireo kongregasiona hila ireo zavatra hatolotra eny amin’ny asa fanompoana voatonona eo ambony ireo dia tokony hangataka azy ireo amin’ny Taratasy Fanafarana Zavatra Vita An-tsoratra (S-AB-14) halefany amin’ny volana manaraka.
Macedonian[mk]
ЗАБЕЛЕШКА: Собранијата кои сѐ уште не ја порачале горната акциска литература, треба да го сторат тоа на својата следна Нарачка (S-14).
Polish[pl]
Zbory, które nie mają odpowiedniego zapasu tych publikacji, powinny je zamówić na formularzu S(d)-14.
Portuguese[pt]
NOTA: As congregações que necessitarão das publicações de campanha acima mencionadas deverão solicitá-las no próximo pedido mensal, através do Pedido de Literatura (S-14-T).
Romanian[ro]
NOTĂ: Congregaţiile care au nevoie de publicaţiile pentru campania sus-menţionată trebuie să le solicite folosind Formularul de comandă pentru literatură pentru luna viitoare (S(d)-14).
Slovenian[sl]
OPOMBA: Občine, ki še niso naročile literature, s katero bomo delali v navedenih mesecih, naj to storijo v naslednjem mesečnem naročilu (S-14).
Swahili[sw]
TAARIFA: Makundi yatakayohitaji vifaa vya kampeini vilivyotajwa juu yapaswa yaviagize kwenye Fomu ya Agizo la Vitabu (S-14-SW) la kila mwezi litakalofuata.
Tagalog[tl]
PANSININ: Ang mga kongregasyon na hindi pa nakahihiling ng mga nabanggit sa itaas na babasahin para sa kampanya ay dapat gumawa niyaon sa kanilang susunod na buwanang Literature Request Form (S-14).