Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jestliže vyšleš svého ducha, jsou stvořeni; a obnovuješ tvář země.
German[de]
Wenn du deinen Geist aussendest, werden sie erschaffen; und du erneuerst die Fläche des Erdbodens“ (Psalm 104:29, 30).
English[en]
If you send forth your spirit, they are created; and you make the face of the ground new.”
Spanish[es]
Si envías tu espíritu, son creados; y haces nueva la faz del suelo.”
French[fr]
Si tu envoies ton esprit, ils sont créés; et tu renouvelles la face du sol.”
Hungarian[hu]
Ha kiküldöd szellemedet, megteremted őket és újjáteszed a föld színét.”
Italian[it]
Se mandi il tuo spirito, sono creati; e rinnovi la faccia della terra”.
Korean[ko]
주의 영을 보내어 저희를 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다.”
Norwegian[nb]
Du sender din Ånd ut, de skapes, og du gjør jordens skikkelse ny igjen.»
Dutch[nl]
Zendt gij uw geest uit, zij worden geschapen; en gij vernieuwt het aanschijn van de aardbodem” (Psalm 104:29, 30).
Nyanja[ny]
Potumizira mzimu wanu, zilengedwa; ndipo mukonza’nso nkhope ya dziko lapansi.”
Portuguese[pt]
Se envias teu espírito, são criados; e fazes nova a face do solo.”
Romanian[ro]
Dacă îţi trimiţi spiritul ele sînt create; şi înoieşti astfel faţa pămîntului“ (Psalm 104:29, 30).
Samoan[sm]
E te auina atu lou Agaga, ua faia ai i latou; e te toe fuataiina foi le fogaeleele.”
Swedish[sv]
Du sänder ut din ande, då varda de skapade, och du förnyar jordens anlete.”