Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Slog næsten en mand ihjel med en pool-kø i 1993.
Greek[el]
Σχεδόν σκότωσε κάποιον στο ξύλο με μία στέκα μπιλιάρδου το'93.
English[en]
He nearly beat a man to death with a pool cue in'93.
Spanish[es]
Casi mata a un hombre a golpes con un taco de pool en el 93.
Finnish[fi]
Hakkasi miehen henkihieveriin biljardikepillä - 93.
French[fr]
Il a failli tuer un homme avec une queue de billard en 1993.
Croatian[hr]
Zbog napada. 1993. je gotovo zatukao čovjeka.
Dutch[nl]
In'93 sloeg hij iemand bijna dood met een biljartkeu.
Polish[pl]
Prawie pobił człowieka na śmierć kijem bilardowym w'93.
Portuguese[pt]
Quase matou um homem com um taco de bilhar em 1993.
Romanian[ro]
El a bătut un om cu un tac de biliard aproape omorându-l în'93.
Slovenian[sl]
Leta 1993 je skoraj pokončal človeka.
Serbian[sr]
Zbog napada. 1993. je gotovo zatukao čovjeka.
Turkish[tr]
Saldırı ve adam dövme. 93'te bir adamı bilardo sopasıyla öldüresiye dövmüş.