Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си образец за сдържаност.
Bosnian[bs]
Ti si uzor suzdržavanja.
German[de]
Du bist der Inbegriff eines Musterknaben.
Greek[el]
Είσαι ένα πρότυπο της συγκράτησης.
English[en]
You're a paragon of restraint.
Spanish[es]
Eres un modelo de resistencia.
French[fr]
Tu es un modèle de maitrise.
Hebrew[he]
אתה מופת של איפוק.
Croatian[hr]
Ti si uzor suzdržavanja.
Hungarian[hu]
Te vagy az önüralom mintaképe.
Dutch[nl]
Jij bent één en al zelfbeheersing.
Polish[pl]
Prawdziwa z ciebie oaza spokoju.
Portuguese[pt]
Você é um modelo de contenção.
Romanian[ro]
Tu eşti un model de cumpătare.
Russian[ru]
Ты образец сдержанности.
Slovak[sk]
Si úplný vzor sebakontroly.
Slovenian[sl]
Ste vzor za vklepanje.
Turkish[tr]
Kendini tutma konusunda bir numaralı örneksin.