Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги и обслужване във връзка с посредничество на фотомодели, рекламни лица, манекени, стилисти (предоставяне на персонал и работни места)
Czech[cs]
Služby a servisní služby ve vtahu k zprostředkování fotomodelů a fotomodelek, osob pro reklamu, manekýnek a manekýnů (zprostředkování personálu a pracovních míst)
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med formidling af fotomodeller, reklametyper, mannequiner, mandlige fotomodeller til tøjreklamer (personale- og jobformidling)
German[de]
Dienst- und Serviceleistungen in Zusammenhang mit der Vermittlung von Fotomodellen, Werbetypen, Mannequins, Dressmann (Personal- und Stellenvermittlung)
Greek[el]
Υπηρεσίες και τεχνική υποστήριξη σε σχέση με τη μεσιτεία φωτομοντέλων, μοντέλων για διαφημίσεις, μανεκέν, μοντέλων για ανδρική μόδα (μεσιτεία προσωπικού και θέσεων εργασίας)
English[en]
Services in connection with arranging photographic models, promotional models, fashion models, male models (recruitment and employment agencies)
Spanish[es]
Servicios relacionados con la mediación de modelos fotográficos, modelos publicitarios, maniquíes, vestidores (servicios de selección de personal)
Estonian[et]
Teenused ja teenindamine seoses fotomodellide, reklaamnägude, mannekeenide, meesmodellide vahendamisega (tööjõu ja töökohtade vahendamine)
Finnish[fi]
Valokuvamallien, mainosmallien, mannekiinien ja miesmallien välitykseen liittyvät palvelut (henkilö- ja työpaikkavälitys)
French[fr]
Prestation de services en rapport avec le courtage de mannequins photographiques, de modèles publicitaires, de mannequins, de mannequins de mode (courtage de personnel et service de placement)
Hungarian[hu]
Szolgáltatások és szervízteljesítések fotómodellek, reklámfigurák, manökenek, férfimodellek közvetítésével kapcsolatban (személyzet- és állásközvetítés)
Italian[it]
Servizi e servizi di assistenza prestati da agenzie di fotomodelle e fotomodelli, modelli per spot pubblicitari, indossatrici, indossatori (selezione e collocamento)
Lithuanian[lt]
Paslaugos ir aptarnavimas, susiję su fotomodelių, reklamos tipų, manekenų, manekenų teikimu (samdos agentūros)
Latvian[lv]
Pakalpojumi un apkalpošanas pakalpojumi saistībā ar fotomodeļu, reklāmas modeļu, manekenu, ģērbēju nodrošināšanu (personāla un darbavietu nodrošināšana)
Maltese[mt]
Servizzi relatati mal-medjazzjoni ta' fotomudelli, mudelli, manikini, mudelli rġiel (aġenziji tal-personal u tal-impjieg)
Dutch[nl]
Dienstverlening en services in verband met de bemiddeling bij fotomodellen, reclametypes, mannequins, dressmen (personeels- en arbeidsbemiddeling)
Polish[pl]
Usługi i świadczenie usług odnośnie do pośredniczenia w kwestii fotomodelów, osób występujących w reklamach, manekinów i modelów (pośrednictwo pracy i usługi pośrednictwa pracy)
Portuguese[pt]
Serviços e serviços de assistência relacionados com agências de modelos fotográficos, tipos publicitários, manequins, auxiliares de guarda-roupa (serviços de agências de emprego)
Romanian[ro]
Servicii în legătură cu intermedierea de fotomodele, persoane pentru interpretare în reclame, manechini, dressmann (servicii ale agenţiilor de plasare a forţei de muncă şi birou de angajări)
Slovak[sk]
Služobné a servisné služby v súvislosti so sprostredkovaním fotomodelov, reklamných typov, manekýnov, manekýnov (sprostredkovanie personálu a pracovných miest)
Slovenian[sl]
Službene in servisne storitve v povezavi s posredovanjem fotomodelov, reklamnih modelov, manekenk, manekenov (posredovanje kadrov in zaposlitev)
Swedish[sv]
Tjänster och tjänster i samband med förmedling av fotomodeller, reklamtyper, provdockor, modeller (personal- och platsförmedling)