Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min gruppe vil derfor her til efteråret forsøge at bruge vore budgetmæssige beføjelser til fortsat at lægge pres på Tyrkiet.
German[de]
Meine Fraktion wird daher in Erwägung ziehen, in diesem Herbst von unseren Haushaltsbefugnissen Gebrauch zu machen, um die Türkei weiter unter Druck zu setzen.
Greek[el]
Η ομάδα μου επομένως θα εξετάσει τρόπους χρησιμοποίησης των εξουσιών μας επί του προϋπολογισμού αυτό το φθινόπωρο ούτως ώστε να συνεχίσουμε την πίεση προς την Τουρκία.
English[en]
My group will therefore be looking to use our budgetary powers this autumn to keep up the pressure on Turkey.
Spanish[es]
Mi grupo, por lo tanto, intentará hacer uso de los poderes presupuestarios el próximo otoño para mantener la presión sobre Turquía.
French[fr]
C'est pourquoi mon groupe s'efforcera d'utiliser nos compétences budgétaires cet automne pour maintenir la pression sur la Turquie.
Italian[it]
Il mio gruppo pensa pertanto di adoperare i nostri poteri di bilancio, questo autunno, per esercitare delle pressioni sulla Turchia.
Dutch[nl]
Daarom zal mijn fractie deze herfst trachten onze begrotingsbevoegdheden te gebruiken om druk te blijven uitoefenen op Turkije.
Portuguese[pt]
O meu grupo vai estudar a maneira de no Outono fazer uso dos nossos poderes em matéria orçamental para manter a pressão sobre a Turquia.