Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضيف مؤخرا إلى طلبات عروض أسعار النقل والعقود (مذكرة شعبة النقل والتوريد # ) حكم محدد بشأن حماية السكان الضعفاء، بما في ذلك حمايتهم من الاستغلال والاعتداء الجنسيين
English[en]
A specific clause on the protection of vulnerable populations, including from SEA, has recently been added to the transport requests of WFP for quotations and contracts (Transport and Procurement Division (ODT) memo
Spanish[es]
Recientemente se ha añadido una cláusula específica sobre protección de las poblaciones vulnerables, entre otras cosas contra la explotación y el abuso sexuales, a las convocatorias del PMA de ofertas y contratos de transporte (memorando # de la Dirección de Transporte y Compras, ODT
Russian[ru]
Конкретное положение о защите уязвимых групп населения, в том числе от сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств, было недавно добавлено к транспортным запросам ВПП относительно расценок и контрактов (Отдел транспорта и закупок- Transport and Procurement Division (ODT) memo
Chinese[zh]
粮食计划署最近还在索取报价单和订立合同的运输要求书中,增加了保护弱势民众的专门条款,包括不使其受到性剥削和性虐待(运输和采购司,备忘录 # )。