Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЯКОСТ НА СВЪРЗВАНЕ (при лепящи материали)
Czech[cs]
PEVNOST POJENÍ (v případě lepených materiálů)
Danish[da]
KLÆBEEVNE (for klæbemidler)
German[de]
HAFTFESTIGKEIT (bei aufgetragenen Materialien)
Greek[el]
ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ (στην περίπτωση συγκολλητικών υλικών)
English[en]
BONDING STRENGTH (in the case of adhesive materials)
Spanish[es]
ADHERENCIA (en caso de material adhesivo)
Estonian[et]
LIIMÜHENDUSTE VASTUPIDAVUS (liimmaterjalide kasutamise korral)
Finnish[fi]
SIDOSLUJUUS (liimattavien materiaalien osalta)
French[fr]
ADHÉSION AU MATÉRIAU DE BASE (dans le cas de matériaux appliqués)
Croatian[hr]
ČVRSTOĆA PRIANJANJA (u slučaju ljepljivih materijala)
Hungarian[hu]
KÖTÉSI SZILÁRDSÁG (öntapadó anyagok esetén)
Italian[it]
CAPACITÀ DI ADESIONE (in caso di materiali adesivi)
Lithuanian[lt]
SUKIBIMO TVIRTUMAS (kai naudojamos lipniosios medžiagos)
Latvian[lv]
SALĪMĒŠANĀS STIPRUMS (līmējošu materiālu gadījumā)
Maltese[mt]
IS-SAĦĦA TAL-IRBIT (fil-każ tal-materjali adeżivi)
Dutch[nl]
HECHTKRACHT (bij klevende materialen)
Polish[pl]
SIŁA SPOIWA (w przypadku materiałów przyczepnych)
Portuguese[pt]
RESISTÊNCIA ADESIVA (no caso de materiais adesivos)
Romanian[ro]
CAPACITATE DE ADERENȚĂ (în cazul materialelor adezive)
Slovak[sk]
PEVNOSŤ SPOJENIA (v prípade lepených materiálov)
Slovenian[sl]
VEZIVNOST (za vezivna sredstva)
Swedish[sv]
BINDNINGSSTYRKA (FÖR BINDEMEDEL)